Este próximo sábado 1 de Junio preparad los cubiertos y el mantel de cuadros porque volvemos a reunirnos con motivo del Tercer PicNic Global por el Decrecimiento lleno de juegos, actividades y buena compañía.

 

 

El lugar elegido este año es el Parque de Arganzuela (Madrid Río), junto al Paseo de las Yeserías. Tenéis varios metros/cercanías cercanos (Marqués de Vallido, Delicias, Legazpi y Puerta de Toledo). Estaremos bajo la sombra de los frondosos plátanos, ¡porque esperamos un sol radiante para el fin de semana!

Para las que tenéis pensado acudir a la I Feria de la Economía Solidaria que se desarrollará en Matadero durante el fin de semana… ¡Qué mejor manera de compaginar planes! Estaremos a escasos metros de la feria y podréis uniros a nosotras para comer juntas.

¡Os esperamos con los tuppers abiertos!

Hace unos días salió una noticia en varios canales de televisión y periódicos: hemos alcanzado los 400ppm (o partes por millón) de CO2 en la atmósfera. Sin embargo, a pesar de la gravedad del asunto (la acumulación de CO2 en la atmósfera y sus consecuencias), la repercusión de la noticia no va más allá de una cifra simbólica (que volveremos a alcanzar dentro de poco) y de un día en las noticias. Ante una llamada de un familiar mío preocupado por la acción Asedia el Congreso, le respondí: “No tiene importancia. No veas la tele, pues hace que te preocupes por cortinas de humo (25-A, Gripe A…) y, de las cosas que son realmente graves, que van a influir en nuestro modo de vida, bien te lo cuentan superficialmente (como este caso) o bien no te lo cuentan (como es el caso de la ley europea sobre el control de semillas).

En este caso, la cifra de 400ppm de CO2 es más bien simbólica. El CO2 sigue ritmos estacionales: en julio-septiembre es verano en el hemisferio norte, que tiene más tierras emergidas, por lo que el crecimiento vegetal es mayor, es decir, se absorbe más CO2 y los niveles bajan… en enero-marzo ocurre lo contrario. Es como si el planeta, cada año, respirara… Es decir, que en unos meses llegará la noticia de que el CO2 ha descendido de las 400ppm, quizás como un alivio o un bálsamo, enmascarando lo grave de la situación y, sobre todo, su causa. La acumulación de CO2 en la atmósfera tiene una causa muy bien definida: las emisiones de CO2 de origen antrópico. No son las únicas que hay, pero sí son las que más se han incrementado en estas últimas décadas y las que son, en proporción, las más importantes.  Los volcanes siempre han estado emitiendo CO2… y sin embargo, el CO2 que se almacenó en el subsuelo en forma de hidrocarburos durante 300 millones de años lo estamos liberando en 300 años de revolución industrial. El ritmo es 1 millón de veces más rápido. El gráfico siguiente lo ilustra a la perfección…  

Las consecuencias son inciertas en parte, pero sólo en parte. Entre el catastrofismo y el negacionismo está el término medio, las estimaciones más sensatas… y sin embargo, no son muy halagüeñas. Para ir a las certezas, observemos la relación que hay entre CO2 y temperatura media global.

Hay fuertes intereses en que el PIB siga creciendo. Sin embargo, dado que el PIB se correlaciona fuertemente con las emisiones de CO2, y que las emisiones de CO2 se correlacionan fuertemente con un aumento de la temperatura media global… El crecimiento del PIB implica el crecimiento de la temperatura media global. Es decir, con el crecimiento económico el planeta se calienta.

Las consecuencias del crecimiento económico son, ambientalmente, devastadoras. Y los esfuerzos de la política institucional siguen ese mismo camino. Tanto, que ahora se habla de “adaptación al cambio climático”. Sin embargo, que nadie se lleve a error, el crecimiento económico no está relacionado con otros indicadores como el Índice de Desarrollo Humano o la Esperanza de Vida, más allá de un cierto umbral.

Es decir, que lo que persiguen las élites económicas con el crecimiento económico no es el bienestar de la población, sino su propio y egoísta enriquecimiento, el acaparar dinero, dinero y más dinero… No les importa que nos hayan llevado a una crisis sistémica con nefastas consecuencias ambientales, sociales, económicas… La relación entre capitalismo (o religión cuyo dios es el PIB) y calentamiento global es clara, muy clara. Tan claro, como que no necesitamos el crecimiento económico (si bien al contrario es necesario decrecer hasta llegar a un determinado umbral). Esto es cierto en cifras macroeconómicas para los países del Sur (si seguimos acaparando tantos recursos que no nos hacen más felices muchos países no tendrán suficiente para sus necesidades básicas), así como en nuestros propios países: trabajar menos, consumir menos y vivir mejor.

“¿Qué es para ti el decrecimiento?”

 

El decrecimiento no se propone como una receta única. Detrás de este concepto confluyen diversas tradiciones de transformación radical del sistema: ideas a escala individual, visiones colectivas y hasta pesadas teorías políticas. Propuestas de simplicidad voluntaria, de reducción de la dependencia del mercado, de autogestión y autoorganización son fundamentales en iniciativas como cooperativas de producción, de consumo o sistemas de intercambio no mercantil.

 

A través de la fotografía desde Decrecemadrid queremos visualizar la filosofía del decrecimiento y como lo vivimos en nuestro entorno.

 

Qué es para cada persona el decrecimiento es toda una entelequia, más aun en una filosofía que no para de crecer y que necesita de ideas frescas y continua creatividad frente a los problemas que pretende resolver.

 

Envíanos tus fotos de cómo vives con menos, de la felicidad que reporta la práctica decrecentista, enséñanos que es para ti la simplicidad voluntaria, los beneficios de la cooperación,… Trata de plasmar qué es para ti el decrecimiento y compártelo, así nos enriqueceremos y podremos seguir construyendo alternativas.

 

Con todas las fotografías recibidas se realizará una exposición que se podrá disfrutar durante la celebración del PIC-NIC GLOBAL POR EL DECRECIMIENTO que se celebrará el próximo sábado 1 de junio en la ciudad de Madrid (lugar por concretar).

 

La persona autora de la fotografía ganadora, junto con quien ella elija, será premiada con el disfrute de una rica comida decrecentista dentro de la celebración del PIC-NIC GLOBAL POR EL DECRECIMIENTO que organizaremos desde Decrecemadrid.

 

 

Bases de la muestra:

 

1- Podrán participar en esta muestra todas las personas que lo deseen.

 

2- El modo de este concurso es la fotografía. La técnica utilizada será libre.

 

3- Cada participante podrá presentar un máximo de dos (2) fotografías.

 

4- El plazo de presentación será hasta el 23 de mayo de 2013.

 

5- Las fotografías se presentarán en soporte digital.

 

6- Las fotografías, en soporte digital, deberán presentarse en formato JPG o TIFF, a una resolución máxima de 300ppp, no pesando más de 5 Mb. El nombre del archivo será el mismo que el título de la obra. La fotografía en formato digital se enviara a la dirección de correo: decrece.madrid@gmail.com indicando en el asunto del correo “Concurso fotografía decrecentista” e incluyendo en el cuerpo del mensaje el nombre de la obra, el lugar donde se hizo la foto y un texto de un máximo de 300 caracteres referente a su contenido en relación con la temática de la muestra. También se incluirá el nombre y apellidos, dirección, teléfono de contacto y correo electrónico del autor/a.

 

7- Se adjuntará una única fotografía por correo electrónico. Por lo tanto, la persona que desee participar con dos fotografías en el concurso deberá remitir dos correos electrónicos diferentes.

 

8- Las fotografías deben ser originales. Los participantes se responsabilizan totalmente de que no existan derechos de terceros en las obras presentadas, así como toda posible reclamación por derechos de imagen. Una vez en poder de Decrecemadrid adquirirán licencia Creative Commons.

 

9- El jurado estará formado por los componentes de Decrecemadrid.

 

10- El fallo del concurso se realizará el jueves 30 de mayo y será comunicado a través de la página web de Decrecemadrid: www.decrecemadrid.org

 

11- La persona autora de la fotografía ganadora, junto con quien ella elija, será premiada con el disfrute de una rica comida decrecentista dentro de la celebración del PIC-NIC GLOBAL POR EL DECRECIMIENTO que se celebrará el próximo sábado 1 de junio en la ciudad de Madrid (lugar por concretar).

 

12- Con las fotografías participantes en el concurso se conformará una exposición cuya inauguración se producirá durante la celebración del PIC-NIC GLOBAL POR EL DECRECIMIENTO que organizaremos desde Decrecemadrid. Posteriormente se utilizarán en sedes y fechas que serán detalladas en la página web de Decrecemadrid: www.decrecemadrid.org

 

13- La participación en el concurso implica la aceptación de todas estas bases. Cualquier anomalía no prevista en las presentes bases será resuelta por la organización del concurso. Su fallo será inapelable.

 
 
¡MUCHA SUERTE A TODAS!

Para un hispanoparlante que desconozca otras lenguas y se aventure en esto del decrecimiento, parecerá que gran parte de la producción intelectual sobre decrecimiento se produce en nuestra lengua. Y aunque afortunadamente no es poca, esto no es así… Y, para que una idea tenga el mayor impacto positivo posible, ha de estar disponible para el mayor número de gente posible. Por ello, traducir textos cuya traducción no está financiada por espúreos intereses nos da alas, nos da ideas, nos da perspectiva y nos aporta la sensación de que no estamos solas… de que, ante problemas globales, surgen respuestas globales… y de que vamos por el buen camino.

 

Para cumplir dicho papel, un equipo de traductores ha contactado con nosotras para colaborar, se llaman Guerrilla Translation. Todavía no se han dado a conocer públicamente, pero pronto podréis encontrar muchos textos y vídeos recién traduciditos, ¡para desgustación y deleite de los hispanoparlantes! Mientras, os dejamos un vídeo de la New Economics Foundation llamado El hamster imposible que ya publicamos, pero esta vez con subtítulos a cargo de Guerrilla Translation. Además, os dejamos un texto muy interesante que pronto sacarán a la luz en su web, pero que quieren compartir ya. Que lo disfrutéis!!!

 

Permacultura y el mito de la escasez