Caros/as  Amigos/as do MST no exterior

Estamos solicitando mais uma campanha relacionada ao Massacre deFelisburgo. Agora trata-se de agilizar o julgamento de um recurso que ofazendeiro apresentou ao Tribunal de Minas Gerais, visando somenteadiar seu julgamento pelo Tribunal do Júri, quando certamente serácondenado pelo assassinato de cinco companheiros e pela tentativa deassassinato de outros 12. As mensagens devem ser enviadas ao TRIBUNALDE JUSTIÇA DE MINAS GERAIS, pedindo que o recurso de Adriano Chafikseja julgado com a máxima URGÊNCIA.

Para ello simplemente copiar la carta que viene debajo (hasta la linea, que
luego es una historia de la masacre) y mandarla a:
Presidência do TJ/MG:  – gapre@tjmg.gov.br – y  enviar copia para sdh@mst.org.br

EXMO. DES. PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DE MINAS GERAIS
DR. HUGO BENGTSSON JUNIOR,
 
EXMO. DES. RELATOR
DR EDELBERTO SANTIAGO,
 
 
1ª CÂMARA CRIMINAL
Processo n.º 1.0358.05.009233-9/001
Recurso em Sentido Estrito
Réu: Adriano Chafik Luedy e outros
 
Exmo Srs. Desembargadores,
 
No dia 20 de novembro de 2004, dezoito pistoleiros armados e comandadospelo fazendeiro Adriano Chafik Luedy e seu primo Calixto Luedyinvadiram o acampamento Terra Prometida, em Felisburgo, Minas Gerais,assassinando os trabalhadores rurais Iraguiar Ferreira da Silva, MiguelJosé dos Santos, Joaquim José dos Santos, Juvenal Jorge da Silva eFrancisco Ferreira do Nascimento, esse último com 73 anos de idade.
 
Nessa bárbara ação criminosa feriram a bala outros doze trabalhadores,queimaram barracos e a escola local, deixando centenas de famíliassomente com a roupa do corpo.
 
A Chacina de Felisburgo chocou a sociedade brasileira e internacional emais uma vez maculou a história de nosso país com o sangue daqueles quequerem apenas um pedaço de terra para viver e criar seus filhos.
 
Hoje, dos dezesseis denunciados pelo Ministério Público, apenas trêsestão presos e outros oito, desde o início do processo, ainda estãoforagidos da justiça e da aplicação da lei.
 
No segundo semestre de 2005 o juízo da Comarca de Jequitinhonhaproferiu sentença de pronúncia contra cinco dos acusados. Contra essadecisão, Adriano Chafik apresentou a este Tribunal recurso em sentidoestrito, visando mais uma vez protelar o andamento do processo quecertamente culminará em sua condenação.
 
Sabemos do zelo com que este Tribunal tem tratado este processo, tendoinclusive, por duas vezes, negado os pedidos de liberdade formuladospelo mandante e autor direto do bárbaro crime.
 
Diante da gravidade desse bárbaro crime que causou comoção e repercutiuem âmbito nacional e internacional, diante do sentimento de impunidadeque impera na sociedade e da   necessidade de que os acusados sejamlevados a julgamento pelo Tribunal do Júri para que enfim sejampunidos, voltamos nossas esperanças a Vossas Excelências, pedindo que oreferido recurso seja julgado com a máxima urgência possível.
 
Certos do espírito de justiça que permeia as decisões desse Tribunal, renovamos nossos protestos da mais elevada consideração.

Atenciosamente,
 
(Nomes/Assinaturas )
 
 
 

______________________________________________________________________________________________________

 
CAMPANHA FELISBURGO – URGENTE
 
1 – Breve resumo histórico:
 
No dia 20 de novembro de 2004, dezoito pistoleiros armados e comandadospelo fazendeiro Adriano Chafik Luedy e seu primo Calixto Luedyinvadiram o acampamento Terra Prometida, em Felisburgo, Minas Gerais,assassinando os trabalhadores rurais Iraguiar Ferreira da Silva, MiguelJosé dos Santos, Joaquim José dos Santos, Juvenal Jorge da Silva eFrancisco Ferreira do Nascimento, esse último com 73 anos de idade.
 
Nessa bárbara ação criminosa feriram a bala outros doze trabalhadores,queimaram barracos e a escola local, deixando centenas de famíliassomente com a roupa do corpo.
 
Os trabalhadores estavam há dois anos e meio acampados na área,reconhecida pelo Estado como devoluta, e eram ameaçados constantementepelo latifundiário e grileiro Adriano Chafik.
 
Esse triste episódio brasileiro ficou conhecido como a Chacina de Felisburgo.
 
Mais de um ano após o terrível episódio, não houve punição para nenhumdos assassinos envolvidos na Chacina de Felisburgo, oito assassinosestão foragidos da justiça e as famílias acampadas ainda aguardam aimplantação do assentamento na área.
 
Por colocar em risco a ordem pública e a instrução do processo, oFazendeiro Adriano Chafik, teve por duas vezes a prisão preventivadecretada. Seus advogados entraram com pedidos de habeas corpus queforam nas duas oportunidades negados pelo Tribunal de Justiça de MinasGerais.
 
Porém, em ambas as vezes, o Ministro Gilson Dipp do Superior Tribunalde Justiça, decidiu por sua libertação. Dessa forma, desde 14 dedezembro de 2005 Adriano Chafik está em liberdade, o que causaverdadeiro horror para a sociedade que quer e deseja que seja feitajustiça.
Hoje, apenas os réus Erisvaldo Pólvora, Washington Agostinho e Jailton Guimarães estão presos.
 
No segundo semestre do ano passado, foi proferida sentença de pronúnciaque acatou todos os termos da acusação feita pelo Ministério PúblicoMineiro e determinou que os réus Adriano Chafik, Washington Agostinho,Francisco de Oliveira, Milton de Souza e Admilson Lima, fossem levadosa julgamento pelo Tribunal do Júri.
 
Contra essa sentença, em novembro de 2005, Adriano Chafik Luedy eWashington Agostinho da Silva apresentaram Recurso ao Tribunal deJustiça de Minas Gerais, visando protelar o julgamento, visto que esserecurso tem o efeito de suspender a realização do júri.
 
Neste momento o Recurso se encontra pronto para ser levado a julgamento pelo Tribunal de Justiça de Minas Gerais.
 
Dessa forma, visando dar maior celeridade ao processo, pedimos atodos/as que encaminhem mensagens para o Tribunal de Justiça de MinasGerais manifestando o desejo de que o Recurso seja julgado o maisbrevemente possível.
 
Esse encaminhamento reveste-se de singular importância, pois estávinculado a outros passos posteriores que serão dados na busca pelaefetivação da justiça.

2006-03-14
Entre 13 y 31 de marzo, la Vía Campesinainternacional organiza el campamento Tierra Libre de Transgénicos, paraacompañar las negociaciones de la MOP3 y COP 8, en Curitiba (PR) ydebatir la cuestión ambiental con la visión de los campesinos.

El campamento de la Vía Campesina estará instalado en el Parque NewtonFreire Maia (antiguo Parque Castillo Blanco), en Quatro Barras (a 20Km. de Curitiba), y la expectativa es reunir a cerca de 6 milagricultores y agricultoras, principalmente de las regiones del Sur ySudeste. Los trabajos oficiales están divididos en dos bloques: del 13al 17 de marzo se realiza la 3ª reunión del Protocolo de Cartagenasobre Bioseguridad (MOP 3), y del 20 al 31 se desarrollará laConferencia de las Partes de la Convención (COP 8).

El evento paralelo se justifica porque las discusiones en las dosconferencias están directamente relacionadas con el proyecto deagricultura de la Vía Campesina. "Independientemente de lo que seaaprobado en las conferencias, va contra nuestro proyecto deagricultura. Y puede afectar la soberanía de los agricultores en elmundo. Por eso, estas conferencias tienen gran importancia para losagricultores, en especial de Brasil", afirma Diorlei de los Santos,miembro de la Vía Campesina en Brasil.

Además de acompañar las conferencias, los integrantes del campamentoTierra Libre de Transgénicos efectuarán intensos debates, conferenciasy actos públicos. Estará en discusión la cuestión de la biodiversidad yde la agricultura en el mundo. Los agricultores concurrirán también adebatir la propuesta de agricultura de la Vía Campesina y el proyectopopular para la agricultura mundial.

Conferencias oficiales

En la MOP 3, el tema central será la cuestión de los transgénicos, másespecíficamente el Protocolo de Cartagena, que debe establecer patronesmínimos de seguridad para garantizar la identificación, embalaje,manipulación y uso de organismos vivos modificados. El protocolo esfundamental para la prevención de la contaminación transgénica y de losriesgos que ella puede causar a la biodiversidad y al hombre, en loscasos de consumo. En la carta, aprobada en el 2000 y que debería entraren vigencia a partir de 2003, se acordó que los países exportadoresdeberían registrar si las semillas poseen organismos vivosgenéticamente modificados (OVMS), lo que en la práctica no viene siendorespetado.

De otro lado, la COP 8 tiene una agenda más extensa, pues discute desdela diversidad agrícola hasta la biodiversidad de prácticamente todoslos ecosistemas del mundo. Las reuniones de la COP se realizan cada dosaños. Es un encuentro de gran envergadura en el que participan 187países. Uno de los principales temas es la cuestión de las tecnologíasgenéticas de restricciones de uso de la "Tecnología Terminator",plantas genéticamente modificadas para producir semillas estériles,impidiendo su reproducción por los agricultores. Otro asunto en agendaes la cuestión del régimen internacional de acceso y repartición debeneficios. La CDB – Convención sobre Diversidad Biológica – propone lareglamentación del acceso a los conocimientos nacionales y a losrecursos genéticos de los países, así como la repartición de beneficiosentre las empresas y las comunidades.

Los movimientos sociales, Ongs y la sociedad civil no tendrán poderdirecto de interferencia durante las conferencias, porque no poseenpoder de voto: sólo pueden participar en la votación los representantesde los países. La principal acción de la sociedad civil es justamenteen el otro lado: en las movilizaciones. "Vamos a fiscalizar la posturadel gobierno brasileño, que tiene total importancia para los otrospaíses, ya que las posiciones son tomadas por consenso", afirma MariaRita Reis.

Vía Campesina

La Vía Campesina es un movimiento internacional que coordinaorganizaciones campesinas de pequeños y medios agricultores,trabajadores agrícolas, mujeres rurales y comunidades indígenas ynegras de Asia, África, América y Europa. Una de las principalespolíticas de la Vía Campesina es la defensa de la soberaníaalimentaria, es decir el derecho de los pueblos de decidir sobre supropia política agrícola y alimentaria. Además de eso, está contra lostransgénicos y el agronegocio.

Integran la Vía Campesina-Brasil, el Movimiento de los PequeñosAgricultores (MPA), el Movimiento de las Mujeres Campesinas (MMC), elMovimiento de los Trabajadores Rurales Sin-Tierra (MST), el Movimientode Afectados por las Represas (MAB), la Comisión Pastoral de la Tierra(CPT), Pastoral de la Juventud Rural (PJR) y Federación de Estudiantesde Ingeniería Agronómía (FEAB).

Los participantes tienen conciencia de que el campamento no cambiará lapauta de la conferencia oficial (pues ya existe una decisióninternacional sobre los grandes temas), pero pretenden mostrar a lasociedad mundial que los campesinos están siendo impedidos departicipar de decisiones que comprometen el futuro de la agricultura yde sus propias vidas.

"Queremos dejar claro ante el mundo y los pueblos de América Latina quelos asuntos en discusión no son el pensamiento del pueblo, sino de lasmultinacionales y de las grandes empresas que están influenciando estaagenda. Hay un descontento muy grande sobre la cuestión del tratamientodel medio ambiente y de la biodiversidad en el mundo", enfatizaDiorlei.

Más información:
http://movimientos.org/cloc/libretransgenicos/

Nós mulheres, Trabalhadoras, ligadas ao Movimento dos Trabalhadores Rurais
Sem Terra – MST, no exercício de nossos direitos e cidadania, viemos nos
manifestar, para que o dia 8 de março: Dia de Luta das Mulheres
Trabalhadoras, seja dia de nossa participação e manifestação para que se
efetivem medidas para as nossas reivindicações. Esta mobilização é uma
atividade que está ocorrendo por todo o Brasil e faz parte das mobilizações
nacionais do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST).

Nossa pauta para esta semana de luta é concernente à imissão na posse da
Fazenda da Barra. Aquela terra vem a partir de sua ocupação por 500
famílias de trabalhadores e trabalhadoras rurais Sem Terra, cumprindo sua
função social. Esta se refere ao compromisso, estabelecido pela
Constituição da República Federativa do Brasil, que se deve às leis
ambientais, trabalhistas e de produtividade.

Vale ressaltar que a morosidade nesse processo gera uma série de entraves,
impossibilitando mais uma vez o acesso a outros direitos adquiridos, sendo:
a não possibilidade de regularização do abastecimento de água na área,
problemas com disponibilização de corpo técnico capacitado para trabalhar a
questão da produção, aparelhos sociais como escola, posto de saúde,
transporte, ou seja, toda infra-estrutura necessária ao desenvolvimento da
comunidade, proporcionando condições de vida adequadas a todos nós,
mulheres e homens Sem Terra.

É também de nossa obrigação denunciar o descaso do INSS, autarquia federal,
em relação aos cidadãos que pleiteiam benefícios da assistência social,
benefícios que vem sendo indiscriminadamente negados nas instâncias
administrativas e tem, por outro lado, superlotado de processos a Justiça
Federal, de forma desnecessária.

Para tanto, especificamente, com relação à imissão na posse da Fazenda da
Barra, solicitaremos uma audiência com o Excelentíssimo Sr. Dr. Nelson de
Freitas Porfírio Júnior, juiz da 5ª vara da Justiça Federal.

Ressaltamos a nossa pauta de luta:
1)        Imissão na posse da Fazenda da Barra;
2)        Cumprimento do Plano Nacional de Reforma Agrária;
3)        Campanha de documentação para as mulheres;
4)        Cadastro de terra em nome do homem e da mulher;
5)        Direitos previdenciários para mulheres assentadas e acampadas;
6)        Políticas públicas para melhorar a qualidade de vida das mulheres
7)        Políticas na área da produção que viabilize a participação das
mulheres;
8)        Melhoria da Infra-estrutura social nos assentamentos;
9)        Combate à violência doméstica contra mulheres e crianças;
10)    Audiência com o Juiz da 5ª vara da justiça federal Excelentíssimo
Sr. Dr. Nelson de Freitas Porfírio Júnior.

Semana da Luta pela Igualdade da Mulher
Dia 6 – Mobilização nas áreas
Preparação para exposição dos produtos agroecológicos
Preparação de mística
Preparação da Ciranda Infantil

Dia 7 – Mobilização de Mulheres em frente a Justiça Federal
Exposição de produtos agroecológicos
Início do abaixo-assinado pela emissão de posse da Fazenda da Barra
 
Dia 8 – Ato simpático com a sociedade
Doação de alimentos agroecológicos – Núcleo de Solidariedade "Dom Hélder
Câmara"
Abaixo-assinado pela emissão de posse da Fazenda da Barra

Igor Felippe Santos
Asesoría de prensa del MST

2006-03-01

Vía Campesina organiza una actividad paralela a las discusiones
oficiales y monta un campamento con dos mil trabajadores/as.

Después de un periodo de casi 30 años, el organismo de las
Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) vuelve
a discutir la reforma agraria a escala internacional. La II
Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural
(CIRADR) se desarrollará en Brasil, en Porto Alegre, del 7 al 10 de
marzo, en el Centro de Estudios de la Pontificia Universidad
Católica de Río Grande do Sul (PUCRS), con la participación de
gobiernos de países relacionados con la ONU.

La FAO es la sigla en inglés del organismo de la ONU para la
Agricultura y la Alimentación. Su primer presidente fue el geógrafo
brasileño Josué de Castro, que dedicó su vida a combatir el
hambre y el latifundio.

Paralelamente a la actividad oficial, se llevará a cabo el Foro
"Tierra, Trabajo y Dignidad", conformado por más de 30 entidades
de la sociedad civil, ONGs y movimientos sociales, entre el 6 y el
9 de marzo, también en la PUCRS. Cerca de 400 personas van a
acompañar como observadores el debate de la FAO y discutirán
temas como las políticas del Banco Mundial, la reforma agraria de
mercado, la soberanía alimentaria y la criminalización de los
movimientos sociales.

La Vía Campesina, entidad internacional formada por
organizaciones de campesinos, también promueve actividades y va
a montar un campamento con más de dos mil trabajadores y
trabajadoras rurales, en Porto Alegre, entre el 6 y el 10 de marzo.
El campamento reunirá a trabajadores sin-tierra, pequeños
agricultores, jóvenes y mujeres campesinas y afectados por las
represas (principalmente de Río Grande do Sul y de Santa
Catarina), que harán un contrapunto a los debates promovidos en
la conferencia oficial.

Entre las iniciativas de la Vía Campesina Brasil, están actividades
en la capital gaucha contra las políticas del Banco Mundial para la
agricultura y por el cumplimiento de los compromisos del gobierno
federal, previstos en el II Plan Nacional de Reforma Agraria y en el
acuerdo firmado después de la Marcha Nacional por la Reforma
Agraria. Los acampados van a participar también en un seminario
sobre Reforma Agraria, Soberanía Alimentaria y políticas de
organismos internacionales para la agricultura.

Debate de ideas

El conjunto de actividades debe colocar en la mesa de discusión
los modelos de reforma agraria propuestos por organismos
internacionales, gobiernos y movimientos sociales. Otro punto de
crítica de los movimientos sociales es la influencia de agencias,
como el Banco Mundial, en las políticas agrícolas, incentivando a
los países pobres a que opten por la mercantilización de la tierra.
"El Banco Mundial defiende apartar toda cuestión social de la
reforma agraria y transformarla en una cuestión de mercado, en
mercancía. Sólo que quién tenga dinero va a tener acceso", afirma
Cedenir de Oliveira, de la coordinación del MST en Río Grande do
Sul.

Estas jornadas coincidirán también con grandes movilizaciones de
campesinas previstas para el 8 de marzo, Día Internacional de la
Lucha de las Mujeres. (Traducción Minga Informativa)

Articulo escrito por el Komite de Apoyo al MST de Madrid y aparecido en
Diagonal (http://www.diagonalperiodico.net/pdfs21/11diagonal21-web.pdf )
y Rebelion (http://www.rebelion.org/noticia.php?id=26736).

Con y sin eufemismos

Diputados brasileños solicitan una nueva ley para clasificar la ocupación de tierras como ‘delito hediondo’ y que jurídicamente se contemple como ‘acto terrorista’

Piden que se denuncie a líderes del MST, como Joao Pedro Stédile

Komité de Apoyo al MST de Madrid.
18 de enero 2006

Sin eufemismos: se pone jodido. La situación en el campo brasileño y la lucha por la tierra se están poniendo muy jodidas. Desde hace más de 20 años, el MST (Movimento Dos Trabalhadores Rurais Sem terra), una de las organizaciones populares más grandes de América latina, trabaja contra el latifundio y a favor de una Reforma Agraria que nunca llega o lo hace de forma insignificante. Un cuentagotas de hambre sobre 4 millones de familias sin tierra, de las que 400.000 esperan acampadas al borde de las carreteras.

A pesar de estar contemplada en la Constitución Federal desde 1988 (Art. 184: "Compete a la unión desapropiar por interés social para fines de reforma agraria el inmueble rural que no esté cumpliendo función social"), y de la aprobación del II Plan Nacional de Reforma Agraria (PNRA), la expropiación de latifundios improductivos (el 51,4% de las grandes propiedades en Brasil, 133 millones de hectáreas, no producen nada) sólo se lleva a cabo gracias a la presión que sobre el gobierno y el INCRA (Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária) ejercen los campamentos del MST, reclamo permanente de la dignidad y esperanza de todo un pueblo.

Con eufemismos: crímenes hediondos, terrorismo. El pasado 29 de noviembre fue aprobado y remitido al congreso de los diputados en Brasilia un informe elaborado por la Comisión Parlamentaria Mixta de Investigación (CPMI) de la Tierra. Mixta puede ser, pero no equilibrada.

El objetivo inicial de la Comisión, promovida en diciembre de 2003, consistía en diagnosticar la situación y estructuras de la propiedad en el campo brasileño y plantear soluciones a los problemas encontrados. La Comisión, formada mayoritariamente por diputados del ala derecha del congreso, la denominada "bancada rural", representante de los intereses de los grandes terratenientes, desestimó un primer informe redactado por el
diputado Joao Alfredo (PSOL-CE) en que se recomendaba, sencillamente, hacer cumplir la Constitución brasileña y el PNRA, o sea, democratizar la propiedad de la tierra improductiva. Además de la propia Constitución, el informe rechazado, de 800 páginas, se basaba en el análisis de 75.000 documentos, 43 viajes a 9 estados y 125 investigaciones abiertas, lo que ofrecía un panorama desolador: una enorme concentración latifundista, índices de productividad que datan de 1975, robo de tierras sin catastrar (el "grilagem", técnica del siglo XIX que estriba en colocar los documentos
falsos en una jaula de grillos para que sus excrementos los vuelvan antiguos rápidamente, todavía se practica, ahora con refinadas prácticas informáticas), violencia, trabajo en regímenes de semiesclavitud y desvío de recursos públicos hacia las grandes propiedades improductivas. Este informe fue rechazado por 13 votos a 8.

El informe paralelo que se aprobó, por 12 votos a 1 (a esas alturas ya habían abandonado la Comisión 8 parlamentarios; "no seré cómplice de asesinos" declaró la senadora Ana Julia Carepa, del PT, al salir de la sala), estaba redactado por el diputado Abelardo Lupion (PFL-PR) y desconocemos en qué extraños documentos e investigaciones se basa. Sus principales propuestas para mejorar la situación y el hambre del campo brasileño estriban en:

1ª Pedir que se denuncie a líderes del MST, como Joao Pedro Stédile. Aunque no dice por qué ni aporta dato alguno que haga posible la apertura de una investigación al respecto.

2ª Solicitar una nueva ley que clasifique la ocupación de tierras como "delito hediondo" y que la clasifique jurídicamente como "acto terrorista".

Las declaraciones del diputado Lupión tratando de puntualizar el informe, y mejorándolo en su capacidad de absurdo ("el sector productivo está cansado de ser invadido, de sufrir inseguridad", "no podíamos haber llegado a ningún acuerdo, pasaríamos por cobardes") ignoraban, entre otras muchas cosas, que el mismo día 29 en Alagoas caía muerto a tiros Jaelson Melquíades, militante del MST, llevando a 39 el nefasto número trabajadores rurales asesinados en lo que va de año en Brasil (1.500 en los últimos 20 años). También desconocemos si este nuevo crimen de los pistoleros, las
milicias armadas y pagadas por los hacendados latifundistas, será calificado por el diputado Lupion como "delito hediondo" o "acto terrorista"; quizá lo considere una demostración de valentía.

En cualquier caso su repulsiva estrategia en torno a la desacreditación y criminalización de los movimientos sociales del campo brasileño se inscribe en el círculo más amplio de las actuales maquinaciones del sector conservador en Brasil, comandado por los ruralistas, que aprovechando la fragilidad del gobierno del PT tras las grietas abiertas en la crisis de los maletines, lanza una ofensiva, principalmente contra el MST, haciendo
que deba desviar tiempo y recursos para debilitar y desgastar sus cuadros, luchando por legitimarse en un mundo al revés, sin pies ni cabeza, donde los perseguidos se tornarían perseguidores y los asesinados se habrían vuelto asesinos.

Así las cosas, el peligro de la situación generada por esta CPMI que ya se formó deforme con su informe desinformante, estriba no tanto en la denuncia a compañeros militantes del MST, que no tiene posibilidad alguna de progresar ante la falta de datos o hechos que puedan señalarlos (el relatorio presentado debe ahora dirigirse al Ministerio Público, que decidirá sobre las medidas a adoptar), sino más bien en lo que atañe a la
calificación de las ocupaciones de latifundios improductivos como "actos terroristas", y la solicitud al Congreso de crear una nueva CPMI en el 2006, esta vez articulada directamente contra el MST (como si ésta no lo hubiera estado). Peligro, porque una lucha contra las ampliaciones mediáticas del debate en torno a la cuestión del terrorismo, en momentos en que este término está siendo utilizado y manipulado por el poder neoliberal en todo el mundo con fines claramente propagandísticos, sí supondría un gran esfuerzo organizativo y de medios para el MST, como lo está siendo ya para cualquier otro movimiento que intente constituirse como alternativa sociopolítica o simplemente aportar un debate constructivo.

En ese sentido, ya desde septiembre de 2001 están lloviendo las proposiciones terminológicas desde el pensamiento neoliberal, raro soporte ideológico del mundo en que nos desvivimos. Y lo hacen exhibiendo un gran sentido de la provocación por todos los medios a su alcance que, desgraciadamente, son casi todos los medios. Y aunque parece cierto que tanta manipulación arbitraria y desatendida de la palabra "terrorismo"
devendrá en la acumulación progresiva de significados (en el año 2003, un informe del ejército de los Estados Unidos, siempre interesado en cuestiones lingüísticas, contaba más de 100 definiciones) y por lo tanto en la pérdida del valor comunicacional de la palabra, no deja de asustarnos esa táctica de laboratorio, de ensayo y error que se maneja como intento de criminalización cali/descalificatorio hacia todo aquel que no está en el supuesto lado correcto. Si cuela…

Sabemos, con Pierre Bordieu, que la "violencia simbólica", la imposición de significados, es una de las más antiguas formas de dominio, primero de las cabezas, y después del resto. Ampliar y deformar el sentido figurado de las palabras puede considerarse una intencionada cuestión de estilo, hasta simpática y creativa, pero cuando esa figura literaria trabaja eliminando del todo el sentido literal, entonces asusta, alarma.

El informe aprobado en Brasilia por la CPMI el pasado 29 de noviembre viaja ahora hacia el congreso, que puede o no tener en cuenta las sugerencias que contiene, pero el mero hecho de que haya llegado hasta ahí, y que, una vez más, un órgano que debería constituirse como representación del pueblo brasileño se haya transformado en instrumento de defensa de los intereses de los poderosos, preocupa en Brasil al MST, a nosotros aquí, y a ti también debería preocuparle ahora, ya que, habiendo leído esto, podrías ser uno de "ellos".

Carta de Apoio ao pedido de revogação do decreto de prisão dos militantes
do MST.

Segue a Carta de Apoio. Solicitamos que as entidades encaminhem as suas
manifestações para as autoridades abaixo citadas, e que as mesmas sejam
enviadas com cópia para os e-mail: cndhpe@mst.org.br ou, mstperecife@yahoo.com.br

REVOCADA ORDRE DE PRESÓ MILITANTS MST PERNAMBUCO
Tribuna da Imprensa, 09.02.2006 RJ
Juíza revoga prisão de líderes do MST em PE
Uma semana depois da decretação da prisão de cinco lideranças do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) em Pernambuco, a juíza Dulceana Maciel Oliveira, titular da comarca do município de Gameleira, revogou a ordem. A decisão anterior era do juiz substituto da cidade, Antônio Carlos dos Santos, e foi tomada … Mas en: http://comitemstbcn.blogia.com/

Juíza da Comarca de Gameleira
Dulceane Maciel de Oliveira
 Fone/fax : (81) 36791111 – Telefone do Cartório Eleitoral onde estão recebendo as manifestações.
 
 Promotor da Comarca de Gameleira
Valdir Mendonça
 Fone/fax : (81) 36791111 – Telefone do Cartório Eleitoral onde estão recebendo as manifestações.
 
 Desembargador Presidente do TJ-PE
José Antônio Macedo Malta
 Fone/fax: (81) 32243119
                 (81) 34193311
                 (81) 34243811
 

Carta de Apoio

__________________________vem manifestar solidariedade as 150 famílias de
trabalhadores/as rurais Sem Terra que há quatro anos reivindicam o direito
social de existência na busca pela efetivação da Reforma Agrária, nas
terras improdutivas da usina Estreliana, no município de Gameleira.

Compreendemos legítimo o direito de manifestação de todas/os que no
exercício de sua cidadania reivindicam justas condições de sobrevivência.
Assim, repudiamos a tentativa de intimidação dos trabalhadores que lutam
pela Reforma Agrária com a recente decretação das prisões preventivas de
Ivaldo Martins da Silva, Severino Herculano da Silva, Vilma Maria
Herculano, José Bernardo de Sena e Jaime Amorim. A decretação de tais
prisões denota ameaça à liberdade de reivindicação e criminaliza
trabalhadores/as sem que haja os fundamentos plausíveis para aplicação de
medida tão rigorosa, comprometendo dessa forma a credibilidade da justiça.
A mesma justiça que custa a reconhecer o direito dos trabalhadores/as
negando a imissão na posse da terra, ao mesmo tempo quer cercear a
liberdade de ir e vir de trabalhadores/as que visam tão somente a
efetivação mínima de direitos.

Entendemos que a luta dessas famílias visa não apenas a subsistência. A
realização da reforma agrária implica, antes de tudo, na concretização de
direitos fundamentais à educação, ao trabalho, à moradia, a centenas de
famílias alijadas historicamente dos benefícios sociais.

Por ser de direito, apelamos para Vossa sensibilidade e pugnamos pela
revogação das prisões decretadas contra os trabalhadores que participaram
da justa manifestação realizada no último dia 15 de dezembro, buscando
JUSTIÇA!

Atenciosamente,

El 7 de septiembre, contra la política de Lula
Grito por cambios en la política y economía
Adital
El día 7 de septiembre, personas de todas las regiones brasileñas van a salir a las calles para reivindicar cambios en la política económica y en el sistema político del país, durante el Grito de los Excluidos. El movimiento, que llega a su 11º aniversario, tendrá como lema "Brasil, en nuestras manos está el cambio".

Publicado en www.rebelion.org

Folha de São Paulo
da sucursal em Brasilia

O MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra) decidiuradicalizar sua relação com o governo federal. A primeira demonstraçãoestá marcada para amanhã, na Esplanada dos Ministérios, quando omovimento ameaça levar 1.500 sem-terra ao desfile do Sete de Setembro.

João Pedro Stedile

Certamente, o que causou mais perplexidade foi a prática tradicional da direita agora ser comprovadamente realizada também pelo principal partido da esquerda. E a opinião pública espera que seja revelada a origem dos recursos, quem são os empresários pagadores e quais seus verdadeiros interesses. Afinal, ninguém entrega milhões de graça.

El real, la divisa brasileña, suma una depreciación del 4% ante el dólar

La crisis política del Ejecutivo que preside Lula, atenazado por casosde corrupción, amenaza la senda del crecimiento de la economíabrasileña. Tras unos años duros, la economía creció un 5,3% en el 2004y el ahorro fiscal ha permitido reducir el peso de la deuda.

En los mercados, los operadores están divididos sobre la evolución de la crisis     

MANUEL ESTAPÉ TOUS – 14/08/2005
BARCELONA
La Vanguardia