MSTInforma – nº 144 Los crímenes de la Syngenta Seeds: fuera de Brasil – 27 de octubre de 2007

Secretaría Nacional del MST MST Informa

Estimado amigos y amigas del MST:

En esta edición especial, compartimos la lucha de Vía Campesina contra la transnacional Syngenta Seeds de Suiza y denunciamos los crímenes que esta empresa viene cometiendo contra el pueblo y en territorio brasileño:

1. CRIMEN DE EJECUCIÓN SUMARIA CONTRA LA VIDA DE LOS BRASILEÑOS:

El domingo 21 de octubre, a eso de las 13h30, luego de la reocupación de un área que fue tomada al inicio de la mañana de ese mismo día, más de 40 pistoleros fuertemente armados, pertenecientes a una milicia que actúa bajo la fachada de la empresa NF Seguridad, invadieron el Campamento Tierra Libre, en el sector de los experimentos de transgénicos y ejecutaron a quema ropa al compañero Valmir Mota de Oliveira, conocido como Keno.

También hirieron a: Gentil Couto Viera, Jonas Gomes de Queiroz, Domingos Barretos, Izabel Nascimento de Souza y Hudson Cardin, quien fueron trasladados a los hospitales de la región. Izabel, que quedó en estado de coma, ya está fuera peligro, pero desgraciadamente perdió la visión de un ojo, debido a un disparo. Este es un episodio más que causa indignación. Keno era uno de os cientos de militantes de Vía Campesina, que hace más de un año denunciaron en Brasil y el mundo, los crímenes ambientales de Syngenta.

La tragedia, que acabó con la vida de un joven militante y padre de familia, de 34 años, sorprendió a los defensores de la Reforma Agraria en todo el mundo y entró en la indignante estadística de las ejecuciones sumarias ocurridas en la historia de los conflictos de tierras en Brasil. Este no es el primer caso de asesinato de un Sin Tierra <!– D(["mb","ocurrido en el estado, al contrario, Paraná es uno de los estadosu003cbr />brasileños con mayor índice de violencia contra trabajadores rurales Sinu003cbr />Tierra.u003cbr />u003cbr />En el 2006 se registraron 76 casos de conflictos de tierras en Paraná.u003cbr />Entre 1994 y 2002 ocurrieron 16 asesinatos de trabajadores rurales Sinu003cbr />Tierra; 31 trabajadores fueron víctimas de atentados; 47 fueronu003cbr />amenazados de muerte; siete fueron víctimas de tortura y 324 quedaronu003cbr />heridos. &nbsp;No hubo castigo para los autores intelectuales y materiales deu003cbr />los crímenes.u003cbr />u003cbr />El propio Keno y otros dos integrantes del MST, Celso Ribeiro Barbosa yu003cbr />Célia Lourenço, ya habían sido amenazados de muerte, como consta en elu003cbr />Boletín de Ocurrencia del 28 de marzo de este año. &nbsp;Por variasu003cbr />ocasiones, miembros de la seguridad de Syngenta entraron en elu003cbr />asentamiento Olga Benário, ubicado al lado de la hacienda experimental,u003cbr />disparando para intimidar a las familias que allí viven.u003cbr />u003cbr />En cada región del estado, grupos de hacendados se organizan parau003cbr />reprimir con violencia cualquier intento de Reforma Agraria. &nbsp;En lau003cbr />región Noroeste, existe la Unión Democrática Rural (UDR), presenteu003cbr />también en otras regiones del país; en la región Centro-Oeste se creó elu003cbr />Primer Comando Rural (PCR); en la región Oeste, existe la Sociedad Ruralu003cbr />del Oeste (SRO), liderada por el latifundista Alessandro Meneghel, elu003cbr />mismo que, en abril, creó el Movimiento de los Productores Ruralesu003cbr />(MPR). &nbsp;Los objetivos son: formar grupos paramilitares fuertementeu003cbr />armados para asesinar campesinos y desmovilizar la lucha de losu003cbr />movimientos sociales.u003cbr />u003cbr />2 – CRÍMENES AMBIENTALES DE LA SYNGENTA:u003cbr />u003cbr />En 2006, la transnacional Syngenta Seeds cultivó experimentalmenteu003cbr />semillas transgénicas, dentro de la zona de amortiguamiento del Parqueu003cbr />Nacional de Iguazú, lo cual estaba prohibido por la Ley de Bioseguridad.u003cbr /> &nbsp;Los experimentos transgénicos debían respetar una distancia de 10 kmu003cbr />",1] ); //–> ocurrido en el estado, al contrario, Paraná es uno de los estados brasileños con mayor índice de violencia contra trabajadores rurales Sin Tierra.

En el 2006 se registraron 76 casos de conflictos de tierras en Paraná. Entre 1994 y 2002 ocurrieron 16 asesinatos de trabajadores rurales Sin Tierra; 31 trabajadores fueron víctimas de atentados; 47 fueron amenazados de muerte; siete fueron víctimas de tortura y 324 quedaron heridos. No hubo castigo para los autores intelectuales y materiales de los crímenes.

El propio Keno y otros dos integrantes del MST, Celso Ribeiro Barbosa y Célia Lourenço, ya habían sido amenazados de muerte, como consta en el Boletín de Ocurrencia del 28 de marzo de este año. Por varias ocasiones, miembros de la seguridad de Syngenta entraron en el asentamiento Olga Benário, ubicado al lado de la hacienda experimental, disparando para intimidar a las familias que allí viven.

En cada región del estado, grupos de hacendados se organizan para reprimir con violencia cualquier intento de Reforma Agraria. En la región Noroeste, existe la Unión Democrática Rural (UDR), presente también en otras regiones del país; en la región Centro-Oeste se creó el Primer Comando Rural (PCR); en la región Oeste, existe la Sociedad Rural del Oeste (SRO), liderada por el latifundista Alessandro Meneghel, el mismo que, en abril, creó el Movimiento de los Productores Rurales (MPR). Los objetivos son: formar grupos paramilitares fuertemente armados para asesinar campesinos y desmovilizar la lucha de los movimientos sociales.

2 – CRÍMENES AMBIENTALES DE LA SYNGENTA:

En 2006, la transnacional Syngenta Seeds cultivó experimentalmente semillas transgénicas, dentro de la zona de amortiguamiento del Parque Nacional de Iguazú, lo cual estaba prohibido por la Ley de Bioseguridad. Los experimentos transgénicos debían respetar una distancia de 10 km desde l los arques y unidades de conservación; los cultivos transgénicos de la empresa estaban a 6 km del parque. La transnacional fue multada con 1 millón de reales, por el IBAMA, por no cumplir la Ley de Bioseguridad, pero nunca pagó la deuda. La Syngenta Seeds utiliza la reserva de la Mata Atlántica, contaminando la biodiversidad y produciendo contaminantes que atacan el medioambiente y a los seres humanos.

3 – UNA BREVE HISTORIA:

En noviembre de 2006 el área fue expropiada mediante el decreto N° 7487 emitido por el gobernador Roberto Requião (PMDB) siendo destinada a la construcción de un Centro Paranaense de Referencia en Agroecologia, que debía hacer investigaciones y producción agroecológicas, para el abastecimiento del mercado nacional.

La transnacional, sin embargo, consiguió, mediante providencias en la Justicia, la suspensión del decreto de expropiación y el derecho de reintegración del área (de 127 hectáreas), que había sido ocupada –por primera vez– por 70 familias de la Vía Campesina, el 14 de marzo de 2006.

4 – EXIGIMOS JUSTICIA SOCIAL, JURÍDICA Y AMBIENTAL:

I – Exigimos respeto a la soberanía nacional. Queremos que la Syngenta retorne a su país de origen: Suiza.

II – Exigimos el derecho garantizado en la Constitución brasileña: trabajar en la tierra y producir alimentos saludables, sin herbicidas y sin transgénicos;

III – Castigo para los autores intelectuales y materiales del asesinato del compañero Keno y de todos los trabajadores asesinados;

IV – Desarme inmediato de las falsas empresas de seguridad, contratadas y pagadas por la Syngenta y relacionadas al agronegocio;

V – Expropiación inmediata del área por crimen ambiental y asesinato, cometidos por la Syngenta;

VI – Garantía de seguridad y protección de las vidas de los dirigentes Celso y Célia, y de todos los trabajadores de Vía Campesina en la región. No queremos más sangre en tierras brasileñas;

VII – Que Syngenta pague la deuda de R$ 1 millón de reales a las arcas públicas, por daños ambientales en el estado de Paraná.

VIII – Los campesinos siguen en la lucha para que el ilegal campo de experimentos de la Syngenta sea transformado en Centro de Agroecologia y reproducción de semillas criollas para la agricultura familiar y la Reforma Agraria.

La desidia de las autoridades públicas, del Estado y del poder judicial para castigar a los responsables de los asesinatos de los Sin Tierra, posibilita que los asesinos de Keno, Sebastião, Elias Meura, Anghinoni, Garibaldi, y de tantos otras víctimas de las masacres de Camarazal (PE), Eldorado de Carajás (PA) y Felisburgo (MG), permanezcan libres, impunes y repitiendo la historia de muertes en el campo.

Agradecemos la solidaridad recibida de Brasil y de todos los continentes.

El compromiso y la lucha continúan con el dolor de la sangre derramada.

Reforma Agraria: Por Justicia Social y Soberanía Popular!

 

Encuentro Internacional Ante el Conflicto y la Violencia ?Hablan Las Mujeres?

Declaración Pública de Mujeres del Sur y del Norte reunidas en Zaragoza en el Encuentro Internacional Ante el Conflicto y la Violencia  “Hablan Las Mujeres”

Las Mujeres de los países del sur, Cuba, Colombia, Brasil, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Sahara Occidental , Guatemala  y las del norte,  reunidas en este encuentro cuyo tema de discusión ha sido el Conflicto y la Violencia Estructural saludamos la Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre los asesinatos de mujeres (feminicidios) en México y en América Central y el papel de la Unión Europea en la lucha contra este fenómeno, por considerarla que es una resolución importante que responde a intereses de las mujeres organizadas del área y que contribuye a nuestros esfuerzos por prevenir la violencia contra las mujeres, proteger a los familiares de mujeres asesinasdas, a las y los defensores de derechos humanos,  reducir la impunidad y acceder a la justicia.

En nuestras discusiones hemos coincidido que a pesar de las distancias, la violencia contra las mujeres en nuestros países  es una problemática estructural, una violación a los derechos humanos de las mujeres, tal como lo reconoce también la resolución.  A esta violencia que ha  llegado  hasta el feminicidio, en algunos países se suman los problemas provocados por los bloqueos, invasiones y ocupación como en Palestina y Sahara Occidental, guerras internas, tratados de libre comercio, fundamentalismos, terrorismo de Estado y retroceso en las políticas públicas y falta de presupuesto para su aplicación.

 

Por otro lado, también hemos encontrado coincidencia en el esfuerzo que todas las organizaciones e instancias realizamos  por hacer propuestas, organizarnos, resistir, auditar, liberarnos y buscar alternativas y alianzas para mejorar las condiciones de la vida de las mujeres y el respeto a nuestra dignidad.

 

Hemos sentido también la alegría de encontrarnos aquí con distintas mujeres que han resistido en España durante los largos años de la dictadura, y las abrazamos reconociéndonos continuadoras de su antigua lucha por la vida, por la dignidad, por la libertad  y la justicia.

 

Quienes estamos aquí, nos sumamos a las demandas de:

 

o        Las y los colombianos que reclaman una salida  política y negociada al conflicto social y armado en que viven, por el acuerdo humanitario  y el retorno de la población desplazada  a sus lugares de origen.

 

o        El levantamiento del bloqueo económico, comercial y financiero del gobierno de los Estados Unidos contra Cuba.

 

o        Restituir el derecho al  aborto terapéutico en Nicaragua y la despenalización del aborto en toda la región centroamericana.

 

o        Libre autodeterminación de las mujeres y los pueblos de palestina y saharaui Occidental.

 

o        La prevención de la violencia contra las mujeres, acceso a la justicia y cese de la impunidad en Centro América

 

o        La lucha por la tierra y el territorio, del Movimiento Sin Tierra de Brasil y de todos lo países de América Latina y del mundo.

 

o        Expresamos nuestra solidaridad con la Vía Campesina y el MST, y nuestra firme denuncia a la multinacional Syngenta por el asesinato del compañero Valmir Mota de Oliveira 'Keno', ejecutado  por los agentes de esa compañía así como las grave heridas causadas por los  mismos a otros cinco compañeros y compañeras, cuando estos realizaban la ocupación de una finca de esa multinacional para denunciar que en ellas se estaba realizando ilegalmente el cultivo de semillas transgénicas en el entorno de un espacio natural proteguido.

 

Así mismo, repudiamos la criminalización de  la protesta que se está dando en todos los países del mundo y que limita nuestro derecho a la libre asociación y expresión pública.

 

Instamos a las organizaciones locales europeas que le den seguimiento al cumplimiento de la resolución a través de continuar con el apoyo a los movimientos sociales y de mujeres en México y Centro América y que conjuntamente con ellas,  evalúen si los gobiernos responden al llamado de hacer acciones que tengan un efecto de prevención y apoyo a la vida y dignidad de las mujeres.  Al mismo tiempo de impulsar las acciones necesarias para que resoluciones como esta se extiendan a otras regiones del mundo.

 

Ratificamos nuestro compromiso por continuar nuestras acciones en favor de la vida de las mujeres y por que nuestros gobiernos tomen en cuenta las recomendaciones de la resolución del parlamento europeo.

 

Por mí, por nosotras y por las otras, ni una muerta más

Globalicemos la lucha, Globalicemos la Esperanza

 

Zaragoza, 27 de octubre del 2007

Assassinato de militante da Via Campesina foi premeditado, acreditam parlamentares

Os deputados federais Adão Pretto (PT-RS), representando o Núcleo Agrário do PT, e Dr Rosinha (PT-PR), representando a Frente da Terra, e o senador Sibá Machado (PT-AC) solicitaram audiência com o ministro Tarso Genro (Justiça) para pedir apuração sobre a formação de milícias privadas no Estado do Paraná. A notícia é do Jornal Brasil de Fato, 24-10-2007.
25/10/2007

Para Adão Pretto, o assassinato de Valmir Mota, no dia 21, foi uma afronta aos parlamentares que, no dia 18 de outubro, estiveram em Curitiba (PR) para participar de audiências públicas que denunciaram a ação de milícias armadas contratadas pelos ruralistas paranaenses. “Estivemos em três audiências representando a Comissão de Direitos Humanos da Câmara dos Deputados (CDHM) e lá eles já afirmaram que iam contratar seguranças para promover o despejo dos militantes que ocuparem as áreas improdutivas do Paraná”, disse.

A Syngenta contratava serviços de segurança que atuavam de forma irregular na região articulados com a Sociedade Rural da Região Oeste (SRO) e o Movimento dos Produtores Rurais (MPR). Uma das diretoras da empresa de segurança NF, foi presa e o proprietário fugiu durante uma operação da Polícia Federal no mês de outubro, onde foram apreendidas munições e armas ilegais.

Há indícios de que a empresa é contratada de fachada e que, na hora das operações, são contratados mais seguranças de forma ilegal, formando uma milícia armada que atua praticando despejos violentos e ataques a acampamentos na região.

Existência de milícias privadas no campo

Um dos casos sobre este tema é o dos ataques de milícias privadas contra trabalhadores rurais na Fazenda Videira – na Região Noroeste do Paraná. A propriedade foi ocupada por 500 famílias de trabalhadores rurais, no dia 6 de março, com o objetivo de agilizar o processo de reforma agrária, já que havia sido considerada improdutiva pelo Incra.

Na madrugada do dia 9 de março, os trabalhadores rurais pertencentes ao MST sofreram tentativa de despejo ilegal por uma milícia privada fortemente armada. Três trabalhadores ficaram feridos e a polícia prendeu 10 pistoleiros, que confessaram terem sido contratados para expulsar os acampados da fazenda. Os pistoleiros eram do Mato Grosso e foram liberados após a instauração da ação penal.

Após o ocorrido, no dia 17 de maio, houve um novo ataque de pistoleiros que efetuaram vários tiros na direção dos barracos. Os pistoleiros rondaram o acampamento durante toda madrugada e qualquer movimento das famílias resultava em disparos contra as mesmas, situação que permaneceu até de manhã. Apesar de ter sido chamada durante o ataque, a polícia chegou ao local somente pela manhã e não conseguiu identificar ninguém.

Também na região oeste do Estado, as cidades de Cascavel e Santa Tereza têm sido palco da atuação de milícias privadas, contratadas pela Sociedade Rural do Oeste (SRO) e pelos próprios membros da entidade ruralista.

A ONG Terra de Direitos relatará a denúncia da formação do Movimento dos Produtores Rurais (MPR) por iniciativa de ruralistas como Alessandro Meneghel – presidente da Sociedade Rural do Oeste. O MPR explicita seu objetivo de patrocinar milícias privadas contra trabalhadores rurais sem terra e promover ações de desocupações ilegais em áreas ocupadas pelos trabalhadores.

A primeira ação do MPR ocorreu em 21 de abril, quando um grupo de "seguranças" contratados pela entidade ruralista promoveu ilegalmente a desocupação da fazenda Gasparetto, em Lindoeste, ocupada por 60 famílias do Movimento de Libertação dos Sem Terra (MLST) deixando vários feridos. A milícia foi contratada com dinheiro arrecadado pelo MPR, por um fundo criado pelo referido movimento.

CPI das Invasões

A Terra de Direitos representa também a denúncia enviada para a CDHM sobre a criminalização dos movimentos sociais na realização da intitulada “CPI das Invasões”, na Câmara Municipal de Curitiba.
Crimes imputados aos líderes dos movimentos de luta pela moradia e a proposta de ampliação dos poderes da guarda municipal fazem parte das conclusões finais dos trabalhos da chamada CPI. Conclusões estas que sinalizam que tudo terminou como começou: tratando os movimentos de luta pela moradia como quadrilhas e os seu líderes como criminosos. O relatório final foi apresentado no dia 13 de agosto, com apenas um voto contrário, da vereadora Roseli Isidoro (PT).

Para indiciar os acusados, os membros da CPI se utilizam de documentos discriminadores e ilegais “fabricados” pela própria Prefeitura de Curitiba. Cita-se no relatório que o principal documento que serviu de subsídio para levantar os indícios foram os dossiês apresentados por funcionários da Prefeitura. Logo que o dossiê foi apresentado, os representantes da Coordenação dos Movimentos Sociais (CMS) divulgaram nota pública repudiando o método de “arapongagem” utilizado.

O argumento se apóia na ilegalidade e abuso do referido dossiê, por utilizar imagens não autorizadas das pessoas, das suas casas e o relato de suas atuações. O que mais assusta os representantes de movimentos sociais que tiveram acesso ao dossiê é que a Prefeitura, ao elaborar este tipo de material, levanta suspeita sobre um suposto serviço de investigação aos moldes dos tempos da ditadura e ainda pago com dinheiro público.

No relatório final, uma lista de crimes imputados às lideranças dos que lutam por moradia digna caracterizam mais uma vez a tentativa de criminalização dos movimentos sociais em Curitiba. A ação legítima dos cidadãos que precisam de moradia já foi inúmeras vezes apurada em processos judiciais que inocentaram moradores e comissões de direitos humanos, como os especialistas do Grupo de Experts em Despejos Forçados da ONU – AGFE/ONU – que fez uma Audiência Pública em Curitiba em fevereiro de 2005 e que, além de repudiar as ações da Prefeitura e do Governo do Paraná, propôs uma conciliação entre as partes e a assinatura do Termo Curitiba Livre de Despejos, que foi desprezado pela Prefeitura de Curitiba e pela Câmara de Vereadores.

Na contramão do repúdio à violência, os vereadores que apóiam o prefeito Beto Richa propõem nos trabalhos finais da CPI ampliar os poderes da Guarda Municipal. Com o argumento de “descongestionar o trabalho da Secretaria de Segurança Pública e agilizar os despejos”, ao final do relatório sugere-se que seja feita uma alteração na Lei Federal e nas respectivas leis municipais para que a Guarda Municipal de Curitiba atenda casos judiciais de reintegração de posse de imóveis no âmbito municipal.

Diz o relatório “que a idéia está fundamentada na Lei Federal 6.766/79 que remete ao Município a obrigação de fiscalização do solo para não formação de loteamentos clandestinos(…) e para então em casos de mandados judiciais transitados e julgados pela reintegração de posse que seja chamada a Guarda Municipal de Curitiba para a retirada de invasores.”

Seguranças acusados de conflito com sem-terra são presos no Paraná

22 de Outubro de 2007Brasília – Agentes da 15º Delegacia de Polícia Civil de Cascavel (PR) prenderam hoje (22) sete seguranças da empresa NF Segurança S/C acusados de participar ontem (21) de um conflito com trabalhadores rurais sem-terra na fazenda experimental de transgênicos da multinacional Syngenta Seeds. Duas pessoas morreram e oito ficaram feridas, segundo a Polícia Civil.

Dos sete presos, apenas um concordou em prestar depoimento, os outros só falarão em juízo, segundo a Polícia Civil. Os seguranças ficarão presos na delegacia à disposição da Justiça. Até o início da noite, a polícia não recebeu pedidos de liberdade provisória.

De acordo com os policiais, não foram encontradas armas de fogo no local, apenas um revólver calibre 38 foi entregue pelos agricultores. Eles afirmaram que a arma pertencia aos seguranças.

A Polícia Civil vai continuar as investigações no local e a identificação dos outros seguranças envolvidos no conflito, cerca de 20. O inquérito deve ser concluído em dez dias.

A Secretaria de Segurança Pública do Paraná determinou que policiais fiquem de prontidão nos próximos dias na região do conflito.

Em nota divulgada hoje, a multinacional Syngenta afirmou que "em nenhum momento autorizou o uso de força ou armas para manter a segurança da estação experimental". Uma cláusula contratual entre a Syngenta e a NF estabeleceria a proibição de uso de armas pelos seguranças no local, de acordo com a nota.

"Estamos profundamente chocados com o ocorrido e lamentamos que seres humanos tenham sido feridos ou mortos", diz o texto.

A assessoria de imprensa da Via Campesina informou que o estado de saúde da agricultora Izabel do Nascimento Souza, que teria sido espancada durante o conflito, ainda é grave, mas estável. O agricultor Domingos Barreto também continua hospitalizado e outros três receberam alta hoje.

De acordo com a Via Campesina, cerca de 150 pessoas permanecem acampadas na fazenda. Elas haviam deixado o local em julho, após mais de um ano de ocupação.

 

23/10/2007
 
Polícia prende sete por confronto que matou dois no Paraná
 

A Polícia Civil do Paraná prendeu sete seguranças acusados de envolvimento no confronto de anteontem na fazenda experimental da Syngenta Seeds, em Santa Tereza do Oeste (PR), que provocou a morte do líder do Movimento dos Sem-Terra Valmir Motta de Oliveira, de 42 anos, e do segurança Fábio Ferreira, de 25 anos, e deixou oito feridos. A reportagem é de Miguel Portela, Evandro Fadel, José Maria Tomazela e Moacir Assunção e publicada pelo jornal Folha de S. Paulo, 23-10-2007.

De acordo com o delegado Luiz Alberto Cartaxo, os sete seguranças particulares foram presos em flagrante e autuados por formação de quadrilha, homicídio e exercício arbitrário das próprias funções. A polícia informou não ter indícios de participação da multinacional no confronto. Sobre a responsabilidade da empresa NF Segurança, contratada pela Syngenta para proteger a área, o delegado Cartaxo disse que ainda é prematuro julgá-la. A polícia apreendeu apenas um revólver calibre 38. A arma está registrada em nome da empresa de segurança e foi entregue pelos sem-terra aos policiais.

O presidente da subseção da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) em Cascavel, Luciano Braga Cortes, disse que o governo do Paraná tem responsabilidade no confronto. ?Poderíamos ter evitado essas mortes se o Poder Executivo cumprisse as ordens de reintegração.? Esta foi a terceira ocupação da área da Syngenta desde março de 2006. ?Lamentamos o acontecido, mas era previsto?, disse o presidente da Sociedade Rural do Oeste, Alessandro Meneghel. Segundo ele, o governo estadual deixou de cumprir seu dever ao desconhecer ordens judiciais para reintegrações de posse. O presidente da União Democrática Ruralista (UDR), Luiz Antonio Nabhan Garcia, também responsabilizou os governos estadual e federal pelo conflito. A Comissão Pastoral da Terra (CPT), em nota, disse que milícias armadas têm agido no campo e nenhuma atitude foi tomada, apesar das denúncias.

A Agência Estadual de Notícias, do governo do Paraná, divulgou nota afirmando que 25 seguranças da NF Segurança – que teriam sido contratados pelo Movimento de Produtores Rurais (MPR) – chegaram atirando no domingo. Segundo a agência, a informação foi dada por policiais. Meneghel, que é organizador do MPR, negou participação no episódio. Anteriormente, o governo havia divulgado nota afirmando que, em cinco anos, já realizou 172 reintegrações de posse, ?sem nenhuma morte ou violência?. ?O que dirigentes da UDR não entendem é que este governo jamais fará reintegração usando de violência?, dizia a nota.

A Syngenta lamentou o confronto. ?A Syngenta não autorizou o uso de força ou armas para manter a segurança.? O advogado da NF Segurança, Hélio Ideriha Júnior, garantiu que a empresa está constituída legalmente e os funcionários atuam dentro da lei.

O Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra) afirmou ter enviado a Cascavel um ouvidor agrário e um mediador de conflitos.

 

La transnacional suiza Syngenta en la mirilla

Corolarios de una agresión homicida contra los "sin tierra"

Sergio Ferrari E-CHANGER

Un campo de experimentos transgénicos de Syngenta en Brasil se convirtió el tercer domingo de octubre en un escenario de horror, luego de la intervención violenta de una milicia privada. Como resultado, dos víctimas fatales, entre las cuales Valmir Mota de Oliveira "Keno", dirigente del Movimiento de trabajadores rurales sin tierra (MST). Así como varios campesinos heridos que desde unas horas antes habían ocupado ese sitio de la filial brasilera de la multinacional suiza en Santa Tereza do Oeste, a 540 kilómetros de Curitiba, en el sureño Estado de Paraná. A partir de esos hechos, la empresa agroquímica suiza -número uno a nivel mundial en el sector fitosanitario y número tres en el mercado de semillas comerciales- es llevada nuevamente por la opinión pública internacional al banquillo de los acusados. Hoy, por la violencia contra los campesinos. Ayer, por "delitos comerciales" en todo el mundo y por su accionar contra el derecho a la soberanía alimenticia.

MILICIAS PRIVADAS…DE LA SYNGENTA

Los hechos se sucedieron rápidamente, tal como lo describen diversas fuentes de organismos de derechos humanos brasileros. La madrugada del domingo 21 de octubre un grupo de unos 150 campesinos del MST-Vía Campesina ocuparon el predio de la Syngenta para denunciar el cultivo ilegal de semillas transgénicas de soja y maíz.

Siete horas más tarde, poco después del mediodía, un microbús con unos cuarenta miembros de una milicia privada llegaron al lugar. Asesinaron a quemarropa – con dos tiros en el pecho- al militante agrario y balearon a cinco agricultores. Otros dos dirigentes del MST pudieron esconderse salvando milagrosamente su vida.

Historia de una masacre anunciada. Sólo tres días antes, el 18 de octubre, una delegación de la Comisión de los Derechos Humanos y Minorías del Congreso brasilero había participado en una Audiencia Pública en Curitiba. El objetivo de la misma: conocer de primera mano las denuncias sobre la formación y actuación de milicias privadas en Paraná. Uno de los dos Estados brasileros con mayor índice de violencia contra trabajadores sin tierra.

analizado en Curitiba por la Comisión parlamentaria durante su recientenu003cbr>Audiencia especial.u003cbr>u003cbr>Aunque Syngenta negó que la sociedad de seguridad &quot;NF&quot; presente en su campou003cbr>experimental esté autorizada a portar armas, su responsabilidad en hechosu003cbr>de esta naturaleza no es nueva.nu003cbr>u003cbr>El 20 de julio pasado, en el asentamiento Olga Benario en el mismou003cbr>municipio, al lado de la propiedad experimental de Syngenta, variasu003cbr>familias del MST fueron &quot;gravemente amenazadas por personal de seguridadnu003cbr>fuertemente armado, contratado por dicha empresa multinacional&quot;, indica elu003cbr>mismo documento de &quot;Tierra de Derechos&quot;.u003cbr>u003cbr>De acuerdo al Boletín de denuncia depositado en ese momento en lau003cbr>delegación de policía del lugar, &quot;personal de seguridad de la empresanu003cbr>Syngenta invadió su terreno y permaneció por más o menos unos cuarentau003cbr>minutos&quot;. Realizando disparos de grueso calibre durante la noche.u003cbr>u003cbr>Seis de los puntos exigidos por los querellantes a las autoridadesnu003cbr>legislativa durante la Audiencia de Curitiba del 18 de octubre, apenas dosu003cbr>días antes de la masacre de Santa Tereza do Oeste, fueron tan concluyentesu003cbr>como premonitorios.u003cbr>La realización de una investigación seria, efectiva e imparcial sobre lanu003cbr>formación, entrenamiento y contratación de milicias privadas en Paraná. Asíu003cbr>como la investigación de empresas de seguridad de fachada como la &quot;NF&quot;u003cbr>-contratada por la Syngenta- y sobre el origen de sus armas. &quot;Tierra denu003cbr>Derechos&quot;, la Comisión Pastoral de la Tierra y el MST exigieron tambiénu003cbr>evitar que se repitan las violaciones de derechos humanos y se proteja lau003cbr>seguridad de los trabajadores rurales.u003cbr>u003cbr>SYNGENTA, PESTICIDA TOXICO Y SEMILLAS &quot;TERMINATOR&quot;nu003cbr>u003cbr>En 2006, la &quot;Declaración de Berna&quot; (DB), una prestigiosa organización suizau003cbr>de información y sensibilización, lanzó la campaña de correos electrónicosu003cbr>&quot;Stop Paraquat&quot; sostenida por numerosas ONG del todo el mundo. La misman",1] ); //–>Según la Comisión de la Pastoral de la Tierra -ligada al obispado católico de ese país sudamericano-, Paraná fue con 76 casos el lugar de mayor cantidad de conflictos por la tierra de todo el país durante 2006. Allí, los propietarios rurales, agrupados en la Unión Democrática Ruralista y la Sociedad Rural del Oeste, "patrocinan grupos paramilitares con la fachada de empresas de seguridad para realizar desocupaciones ilegales, amenazando cotidianamente la vida de los trabajadores rurales y creando un clima de terror en el Estado", señala el documento de acusación elaborado por la ONG de derechos humanos "Tierra de Derechos" y la Pastoral de la Tierra, analizado en Curitiba por la Comisión parlamentaria durante su reciente Audiencia especial.

Aunque Syngenta negó que la sociedad de seguridad "NF" presente en su campo experimental esté autorizada a portar armas, su responsabilidad en hechos de esta naturaleza no es nueva.

El 20 de julio pasado, en el asentamiento Olga Benario en el mismo municipio, al lado de la propiedad experimental de Syngenta, varias familias del MST fueron "gravemente amenazadas por personal de seguridad fuertemente armado, contratado por dicha empresa multinacional", indica el mismo documento de "Tierra de Derechos".

De acuerdo al Boletín de denuncia depositado en ese momento en la delegación de policía del lugar, "personal de seguridad de la empresa Syngenta invadió su terreno y permaneció por más o menos unos cuarenta minutos". Realizando disparos de grueso calibre durante la noche.

Seis de los puntos exigidos por los querellantes a las autoridades legislativa durante la Audiencia de Curitiba del 18 de octubre, apenas dos días antes de la masacre de Santa Tereza do Oeste, fueron tan concluyentes como premonitorios. La realización de una investigación seria, efectiva e imparcial sobre la formación, entrenamiento y contratación de milicias privadas en Paraná. Así como la investigación de empresas de seguridad de fachada como la "NF" -contratada por la Syngenta- y sobre el origen de sus armas. "Tierra de Derechos", la Comisión Pastoral de la Tierra y el MST exigieron también evitar que se repitan las violaciones de derechos humanos y se proteja la seguridad de los trabajadores rurales.

SYNGENTA, PESTICIDA TOXICO Y SEMILLAS "TERMINATOR"

exigía a Syngenta que detenga inmediatamente la producción y venta de eseu003cbr>herbicida, extremadamente tóxico y nocivo para la salud humana.u003cbr>u003cbr>El Paraquat es vendido en más de cien países con el nombre genérico denu003cbr>&quot;Gramoxone&quot;, representa una parte importante de las ganancias de lau003cbr>transnacional radicada en Basilea – que en el 2006 tuvo beneficios netosu003cbr>declarados cercanos a las 900 millones de dólares- y &quot;ha causado miles denu003cbr>muertes&quot; tal como lo subraya la DB en el documento de base de su campaña.u003cbr>u003cbr>A pesar de críticas públicas que arrancan en los años sesenta y de lasu003cbr>campañas sistemáticas de denuncia contra la Syngenta -nacida en el 2000 denu003cbr>la fusión de las divisiones agroquímicas de la Novartis suiza y delu003cbr>consorcio anglo-sueco AstraZeneca- el Gramoxone sigue siendo vendido enu003cbr>todo el mundo y su expansión no para, como lo prueban las nuevasu003cbr>instalaciones que la empresa abrió en China. Por el momento sólo unanu003cbr>decena de países han prohibido o limitado significativamente el uso delu003cbr>Paraquat.u003cbr>u003cbr>En mayo del año en curso, diversas organizaciones de Asia, Africa y Europa,u003cbr>presentaron una denuncia contra Syngenta ante la Organización de Nacionesnu003cbr>Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Motivo: la empresau003cbr>suiza no respeta los compromisos establecidos en el marco del código deu003cbr>conducta de la FAO, especialmente su artículo 3.5 que llama a evitarnu003cbr>ciertos pesticidas extremadamente tóxicos. En julio pasado la Corte deu003cbr>Justicia Europea también se pronunció contra dicho producto.u003cbr>u003cbr>Por otra parte, en marzo del 2006, una veintena de organizacionesu003cbr>campesinas, de cooperación al desarrollo y de protección del medio ambientenu003cbr>de Suiza, exigían en una carta enviada al Gobierno helvético que éste seu003cbr>comprometa &quot;activamente a favor de prohibir a nivel mundial las plantasu003cbr>transgénicas *Terminator*. Syngenta es particularmente activa en elnu003cbr>desarrollo de esas semillas y de otras tecnologías similares, tal como lo",1] ); //–>En 2006, la "Declaración de Berna" (DB), una prestigiosa organización suiza de información y sensibilización, lanzó la campaña de correos electrónicos "Stop Paraquat" sostenida por numerosas ONG del todo el mundo. La misma exigía a Syngenta que detenga inmediatamente la producción y venta de ese herbicida, extremadamente tóxico y nocivo para la salud humana.

El Paraquat es vendido en más de cien países con el nombre genérico de "Gramoxone", representa una parte importante de las ganancias de la transnacional radicada en Basilea – que en el 2006 tuvo beneficios netos declarados cercanos a las 900 millones de dólares- y "ha causado miles de muertes" tal como lo subraya la DB en el documento de base de su campaña.

A pesar de críticas públicas que arrancan en los años sesenta y de las campañas sistemáticas de denuncia contra la Syngenta -nacida en el 2000 de la fusión de las divisiones agroquímicas de la Novartis suiza y del consorcio anglo-sueco AstraZeneca- el Gramoxone sigue siendo vendido en todo el mundo y su expansión no para, como lo prueban las nuevas instalaciones que la empresa abrió en China. Por el momento sólo una decena de países han prohibido o limitado significativamente el uso del Paraquat.

En mayo del año en curso, diversas organizaciones de Asia, Africa y Europa, presentaron una denuncia contra Syngenta ante la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Motivo: la empresa suiza no respeta los compromisos establecidos en el marco del código de conducta de la FAO, especialmente su artículo 3.5 que llama a evitar ciertos pesticidas extremadamente tóxicos. En julio pasado la Corte de Justicia Europea también se pronunció contra dicho producto.

denunciaban, entonces, las organizaciones de la sociedad civil. Las plantasu003cbr>del tipo *Terminator* producen semillas estériles que no dan más que unanu003cbr>sola cosecha. Los campesinos no pueden volver a ocuparlas para la siembra.u003cbr>u003cbr>Según la denuncia de marzo 2006 de las organizaciones suizas, &quot;el únicou003cbr>objetivo de esa tecnología es dominar el mercado de semillas y asegurar elnu003cbr>control de la alimentación mundial…lo que implica una violación alu003cbr>derecho humano de la alimentación&quot;.u003cbr>u003cbr>El tema de *Terminator* concentró parte de la atención de algunos debates yu003cbr>reflexiones en la 8va Conferencia de la Convención de Naciones Unidasnu003cbr>sobre la diversidad biológica, realizada a fines de marzo del 2006,u003cbr>justamente en Curitiba, Brasil.u003cbr>u003cbr>En ese mismo momento ya el Movimiento de Trabajadores rurales sin Tierrau003cbr>del Brasil y Vía Campesina habían ocupado simbólicamente predios en Santanu003cbr>Tereza, para protestar contra &quot;la siembra ilegal de soja y maízu003cbr>transgénicos&quot;, tal como lo informaba en ese momento Swissinfo, el portalu003cbr>Internet de Suiza para el extranjero.u003cbr>u003cbr>El eje de tensión entre el MST y la Syngenta era entonces las 120 hectáreasnu003cbr>de siembras experimentales ubicadas en la zona protegida del Parqueu003cbr>Nacional Iguazú. A fines del 2006 el Gobernador del Estado de Paraná habíau003cbr> decretado expropiar esas tierras en tanto el Instituto Brasilero del Medionu003cbr>Ambiente, sancionaba a la transnacional helvética con casi medio millón deu003cbr>dólares por sus violaciones a leyes nacionales.u003cbr>u003cbr>Estratagemas dilatorios, recursos jurídicos, campañas publicitarias yu003cbr>ofensivas mediáticas, le permitieron a Syngenta escapar a acusaciones denu003cbr>la justicia y órdenes de expropiación. Los mismos métodos, que de una uu003cbr>otra manera parecen repetirse hoy, en este caso para librarse de todau003cbr>responsabilidad en los hechos de Santa Tereza do Oeste y su tendal denu003cbr>muerte.u003cbr>______________________________u003cWBR>______________________________u003cWBR>_____________",1] ); //–>Por otra parte, en marzo del 2006, una veintena de organizaciones campesinas, de cooperación al desarrollo y de protección del medio ambiente de Suiza, exigían en una carta enviada al Gobierno helvético que éste se comprometa "activamente a favor de prohibir a nivel mundial las plantas transgénicas *Terminator*. Syngenta es particularmente activa en el desarrollo de esas semillas y de otras tecnologías similares, tal como lo denunciaban, entonces, las organizaciones de la sociedad civil. Las plantas del tipo *Terminator* producen semillas estériles que no dan más que una sola cosecha. Los campesinos no pueden volver a ocuparlas para la siembra.

Según la denuncia de marzo 2006 de las organizaciones suizas, "el único objetivo de esa tecnología es dominar el mercado de semillas y asegurar el control de la alimentación mundial…lo que implica una violación al derecho humano de la alimentación".

El tema de *Terminator* concentró parte de la atención de algunos debates y reflexiones en la 8va Conferencia de la Convención de Naciones Unidas sobre la diversidad biológica, realizada a fines de marzo del 2006, justamente en Curitiba, Brasil.

En ese mismo momento ya el Movimiento de Trabajadores rurales sin Tierra del Brasil y Vía Campesina habían ocupado simbólicamente predios en Santa Tereza, para protestar contra "la siembra ilegal de soja y maíz transgénicos", tal como lo informaba en ese momento Swissinfo, el portal Internet de Suiza para el extranjero.

El eje de tensión entre el MST y la Syngenta era entonces las 120 hectáreas de siembras experimentales ubicadas en la zona protegida del Parque Nacional Iguazú. A fines del 2006 el Gobernador del Estado de Paraná había decretado expropiar esas tierras en tanto el Instituto Brasilero del Medio Ambiente, sancionaba a la transnacional helvética con casi medio millón de dólares por sus violaciones a leyes nacionales.

Estratagemas dilatorios, recursos jurídicos, campañas publicitarias y ofensivas mediáticas, le permitieron a Syngenta escapar a acusaciones de la justicia y órdenes de expropiación. Los mismos métodos, que de una u otra manera parecen repetirse hoy, en este caso para librarse de toda responsabilidad en los hechos de Santa Tereza do Oeste y su tendal de muerte.

* Servicio de prensa E-CHANGER, ONG de cooperación solidaria presente en Brasil

Empresa de transgenia assassina trabalhador

A Coordenação Nacional da Comissão Pastoral da Terra vem se juntar às diversas expressões de indignação que ecoam Brasil afora diante da morte do sem-terra Valmir Mota, encomendada pela empresa multinacional Syngenta Seeds, no dia 21 de outubro passado, em seu campo de experimentos, no município de Santa Tereza do Oeste, Paraná. Além de Valmir, os pistoleiros ainda feriram outras cinco pessoas, entre as quais Izabel do Nascimento Souza, internada em estado grave no hospital de Cascavel. No confronto um pistoleiro também foi morto.

A área onde ocorreu o conflito ficou conhecida nacionalmente quando no início de 2006, 70 famílias da Via Campesina a ocuparam para que a nação brasileira tomasse conhecimento de que nela se efetuavam experimentos com plantas transgênicas em desobediência aberta à legislação ambiental que proíbe tais práticas em áreas próximas a reservas florestais. A propriedade acabou sendo desapropriada pelo governo do estado para que se transformasse num centro de experiências em agroecologia. Uma decisão da justiça, porém, anulou a desapropriação e determinou a retirada das famílias.  Neste domingo as famílias da Via Campesina voltaram a ocupá-la.

O que deixa a Coordenação Nacional da CPT preocupada é que em pleno século XXI, pistoleiros fortemente armados estejam ainda em plena ação em estados considerados desenvolvidos, como é o Paraná, num frontal desrespeito ao estado de direito vigente, e a serviço da elite latifundiária e agora também de empresas transnacionais. Estas além de se apropriarem de parte do território nacional, recorrem ainda à utilização de milícias privadas para proteger seus interesses.

O que nos deixa atônitos é que tudo isto esteja acontecendo nos mesmos espaços em que o agronegócio, em conluio com as multinacionais, se vangloria dos avanços tecnológicos na agricultura moderna capazes até de alterar a estrutura dos próprios seres vivos. Não se alteram, porém, a propriedade como direito absoluto acima da vida e dos direitos básicos da pessoa humana, nem os métodos utilizados desde os tempos da barbárie.

            A CPT expressa à família do Valmir sua solidariedade neste momento de dor e de indignação. E exige que o poder judiciário seja ágil na punição dos responsáveis por este crime e que o governo do Estado do Paraná tome imediatas e enérgicas medidas a fim de combater eficazmente a formação e atuação dessas quadrilhas, que são milícias privadas, que espalham o terror e a violência entre os trabalhadores e trabalhadoras do campo.

Goiânia, 23 de outubro de 2007.

Comissão Pastoral da Terra – Secretaria Nacional

Ataque de milícias armadas da Syngenta deixa mortos e feridos 21/10/07

Durante um ataque de uma milícia com cerca de 40 pistoleiros ao
acampamento do campo de experimento da multinacional Syngenta Seeds, em
Santa Tereza do Oeste, às 13h30, de hoje (21), o militante da Via
Campesina, Valmir Mota foi executado a queima-roupa com dois tiros no
peito; seis trabalhadores ficaram gravemente feridos e há suspeitas de que
um pistoleiro foi morto.

Más Información: http://www.mst.org.br/mst/pagina.php?cd=4380 

Os feridos Gentil Couto Viera, Jonas Gomes de Queiroz, Domingos Barretos,
Izabel Nascimento de Souza e Hudson Cardin, foram encaminhados para os
hospitais da região. Izabel está em coma e corre risco de morte.

A área da Syngenta foi reocupada na manhã de hoje (21), por cerca 150
pessoas da Via Campesina. O campo de experimento da empresa havia sido
ocupado pelos camponeses em março de 2006, para denunciar o cultivo ilegal
de reprodução de sementes transgênicas de soja e milho. A ocupação tornou
os crimes da transnacional conhecidos em todo o mundo. Após 16 meses de
resistência no dia 18 de julho, deste ano, as 70 famílias desocuparam a
área, se deslocando para um local provisório no assentamento Olga
Benário,

também em Santa Tereza do Oeste.

Na reocupação os trabalhadores rurais soltaram fogos de artifício e os
seguranças, que estavam na fazenda abandoram o local. Por volta da 13h30,
um micro ônibus parou em frente ao portão de entrada, uma milícia armada,
com aproximadamente 40 pistoleiros fortemente armados, desceu atirando em
direção às pessoas que se encontravam no local. Arrombaram o portão,
executaram o militante Valmir Mota com dois tiros, balearam outros cinco
agricultores e espancaram Isabel do Nascimento de Souza, que encontra-se
hospitalizada gravemente ferida.

A Syngenta contratava serviços de segurança que atuavam de forma irregular
na região articulados com a Sociedade Rural da Região Oeste (SRO) e o
Movimento dos Produtores Rurais (MPR). Uma das diretoras da empresa de
segurança NF, foi presa e o proprietário fugiu durante uma operação da
Polícia Federal no mês de outubro, onde foram apreendidos munições e armas
ilegais.

Há indícios de que a empresa é contratada de fachada, e que na hora das
operações são contratados mais seguranças de forma ilegal, formando uma
milícia armada que atua praticando despejos violentos e ataques a
acampamentos na região. Na última quinta-feira (18), a denúncia da atuação
de milícias armadas ligadas à SRO/MPR e Syngenta na região Oeste foi
reforçada durante uma audiência pública, com a coordenação da Comissão de
Direitos Humanos e Minorias da Câmara Federal dos Deputados (CDHM), em
Curitiba.

A Via Campesina cobra da justiça a apuração do ataque, contra os
trabalhadores do acampamento, que juntamente com o assentamento Olga
Benário continuam lutando para transformar a área num Centro de
Agroecologia e de reprodução de sementes crioulas para a agricultura
familiar e reforma agrária.

Os moradores do assentamento Olga Benário, que faz divisa com a área de
experimento da Syngenta, também são contra os experimentos transgênicos no
local, que vai contaminar a produção de sementes crioulas do assentamento,
e trazer prejuízos para a alimentação, a saúde e o meio ambiente.

Via Campesina – Brasil

Informações à imprensa
(41) 84119794 – Solange

Manifiesto de la Marcha Mundial de las Mujeres – 17 Octubre 2007

 Nosotras, mas una vez, nos movilizamos en este 17 de octubre para denunciar
y exigir el fin de la opresión a la que somos sometidas por ser mujeres,
para acabar con la dominación, la explotación, el egoísmo y la búsqueda
desenfrenada del lucro que traen injusticias, guerras, colonizaciones,
ocupaciones y mas violencia.

http://www.marchamundialdelasmujeres.org
 

 De nuestras luchas feministas y las de nuestras antepasadas que lucharon en
todos los continentes, nacieron nuevos espacios de libertad para nosotras,
nuestras hijas, nuestros hijos, para todas las niñas y los niños que
seguirán caminando sobre la tierra. En el 2000 juntamos 5 millones de firmas
exigiendo el fin de la pobreza y de la violencia. El 2005 salimos a las
calles nuevamente convocando a la humanidad por Igualdad, Libertad,
Justicia, Paz y Solidaridad y tejiendo nuestros sueños mientras construimos
nuestra manta mundial.

 Hoy, como antes, denunciamos el capitalismo, el patriarcado y sus
instituciones como las corporaciones trasnacionales y las oligarquías
nacionales, que extraen su riqueza de la discriminación, opresión y
explotación de nuestros pueblos y especialmente las mujeres, del saqueo de
nuestros territorios, agua, tierra, biodiversidad, fuentes de energía, y
desconocen nuestros derechos individuales y colectivos. Denunciamos estos
sistemas que se organizan con base en los privilegios de los hombres sobre
las mujeres, de blancos sobre negros e indígenas, así como la exclusión de
las lesbianas, de inmigrantes y tantas situaciones de vida consideradas por
ellos "anormales". Denunciamos su carácter represivo y de criminalización de
nuestras luchas.

 En este 17 de Octubre – Día internacional de lucha contra la pobreza –
llamamos la atención a la realidad vivida por nosotras mujeres: nuestro
trabajo de cuidado a la familia y a la comunidad no es reconocido y aumenta
con los cortes del presupuesto publico, tenemos menos propiedad y control de
los recursos, tenemos salario menores, las condiciones de trabajo son
precarias y las empresas controlan nuestra sexualidad y cuerpo. No tenemos
las mismas oportunidades de estudio y nuestros
 conocimientos y calificaciones son menos reconocidas. Las conexiones entre
la pobreza y la violencia hacia las mujeres se manifiestan en el tráfico e
explotación sexual, en el feminicídio, en la utilización del cuerpo de las
mujeres como botín de guerra.

 Reconocemos las varias formas de opresión hacia las mujeres en los cuatro
cantos del mundo. Tantas veces nos manifestamos, y seguiremos lo haciendo,
contra las ocupaciones militares en Palestina, Afganistán, Líbano, Irak.
 En este momento particular relevamos nuestra solidaridad con las mujeres en
lucha en contra la dictadura militar en Birmania, que empezaran denunciando
la alta de los precios de combustibles y abrieran el camino a monjes,
estudiantes y todo el pueblo. Apoyamos a las compañeras de Costa Rica en su
NO al tratado de libre comercio de América Central con Estados
 Unidos. Empeñamos nuestra lucha para superar la terrible violencia que
sufren las mujeres en los conflictos armados en la región de Kivu, Republica
Democrática del Congo y Darfur, en la región oeste de Sudan.

 Reafirmamos nuestros caminos para superar la pobreza y la violencia hacia
las mujeres:

 *Autonomía económica de las mujeres y repartición de la riqueza*: Empleos
dignos, con derechos laborales y justa remuneración; manejo, uso y control
de los recursos y medios de vida; fortalecimiento de la economía solidaria;
valorización del trabajo reproductivo y productivo de las mujeres. No pago
de la deuda externa que atenta contra la soberanía de los
 países y vigilancia para los nuevos endeudamientos. No negociar ni firmar
tratados de libre comercio que tengan como objetivo asegurar los intereses
de las transnacionales.

 *Por soberanía alimentaria y contra la privatización de la naturaleza*:
Auto-gestión de nuestros recursos naturales que se base en un modelo de
desarrollo que respete las necesidades básicas de las generaciones presentes
y futuras. Derecho a mantener nuestros medios de vida, a producir nuestros
propios alimentos de la forma en que queremos producir y alimentarnos de
acuerdo a nuestra propia cultura.

 *No más violencia hacia las mujeres*: Combate a la violencia sexista que es
un instrumento de control de nuestras vidas, nuestro cuerpo y sexualidad, de
nos tornar objetos sometidos a la voluntad del otro. Compromiso y medidas
concretas del Estado, de la sociedad, en particular de los movimientos
sociales, en la prevención y punición de la violencia hacia las mujeres.

 *Paz y desmilitarización*: Poner un fin en la impunidad y en el uso del
cuerpo de las mujeres como botín de guerra y del estupro como arma de
guerra. Participación de las mujeres en la resolución de los conflictos.
Política de desarme, contra las ocupaciones y la presencia militar
extranjera incluyendo bases y ejercicios militares.

 ¡Hasta que todas las mujeres sean libres estaremos en marcha!

 Granja do Ulmeiro, Portugal, 08 Octubre 2007

 Comité Internacional Marcha Mundial de las Mujeres

Radioagéncia NP en Español: Noticias de Brasil 22 Oct 2007

Noticias de Brasil, semana del 22-28 de octubre.

Lea mas y escuche las noticias en: http://www.radioagencianp.com.br/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=8&Itemid=39

 

BNDES prioriza la producción de biodiésel a partir del agronegocio

Central Única de los Trabajadores intenta impedir avance de las votaciones acerca del derecho de huelga

Lucros enviados por empresas multinacionales al exterior triplican durante el gobierno de Lula

Trabajo esclavo vuelve a ser fiscalizado

 

Tropas brasileñas se quedarán en Haití un año más

Las tropas militares brasileñas integrarán la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah) por un año más. Esta promulgación fue aprobada por unanimidad por el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) el lunes, día 15.

 

Interrupción de la caída de la tasa de interés Selic perjudica economía del país

El Banco Central ha interrumpido el proceso de corte de la tasa de interés económico Selic. En la última reunión realizada el miércoles pasado, día 17, el Banco Central optó por mantener la tasa en el actual valor de 11,20%. La tasa Selic influye sobre diversos sectores de la economía, puesto que ella regula el costo del acceso al dinero. El Banco Central afirma que mantuvo la tasa Selic en el actual nivel por miedo a que su disminución genere aumento de los precios de alimentos y demás productos para el consumidor. Sin embargo, la lógica económica indica lo contrario.

 

BNDES prioriza la producción de biodiésel a partir del agronegocio

El Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) no trabaja todavía con proyectos para la producción de biodiésel a partir de los pequeños agricultores. El Banco, hasta ahora, posee diez proyectos que deben entrar en operación en 2008 y que representan inversiones de aproximadamente US$ 300 millones. Todos los proyectos incentivan la producción de biodiésel a partir del monocultivo de la soja. 

 

Central Única de los Trabajadores intenta impedir avance de las votaciones acerca del derecho de hue

La votación de un informe del diputado Nelson Marquezelli (PTB – San Pablo) que unifica ocho proyectos de ley sobre los derechos humanos de los empleados públicos en huelga estaba prevista para el último jueves, día 17. Ellos limitan el ejercicio del derecho de huelga para los empleados de la administración pública y establece puniciones para los trabajadores que abusen de esa garantía. Con el informe, Marquezelli quiere que sólo se considere huelga el caso en que más de la mitad de los empleados esté paralizada. Él aun establece que en los casos de servicios esenciales, por lo menos 45% de los servidores deben trabajar normalmente.

 

Lucros enviados por empresas multinacionales al exterior triplican durante el gobierno de Lula

De acuerdo con los números del Banco Central, en el primer mandato del presidente Lula, de 2003 a 2006, cada diez reales invertidos por empresas transnacionales en Brasil, seis fueron enviados a sus matrices en el exterior. En el segundo mandato del expresidente Fernando Enrique Cardoso (PSDB), entre 1999 y 2002, esta proporción era de dos reales enviados cada diez invertidos.

 

Trabajo esclavo vuelve a ser fiscalizado

El Grupo Móvil de Fiscalización del Ministerio del Trabajo y Empleo (MTE), encargado de combatir el trabajo esclavo en Brasil, retomó sus actividades el lunes, día 15. Para que el pudiese volver a actuar, el Grupo Móvil firmó un término de cooperación técnica con la Abogacía General de la Unión (AGU) que dará asesoría jurídica a los fiscales. Las operaciones estaban paradas desde el día 21 de septiembre, cuando cinco senadores presionaron contra la actuación del grupo.

 

Recaudación del “impuesto al cheque” no es revertida para la sociedad, dice estudio

Casi 20% de la recaudación de la Contribución Provisoria sobre el Movimiento Financiero, conocida como “impuesto al cheque”, obtenida en los últimos diez años no fue aplicada en salud, previdencia o programas sociales. Los datos fueron levantados recientemente por el Sindicato Nacional de los Auditores Fiscales del Departamento Federal de Impuestos (Unafisco), con base en datos de la división federal impositiva y del Tesoro Nacional.

Radioagéncia NP en Español: Noticias de Brasil 2007-10-15

Noticias de Brasil, semana del 15-21de octubre. Lea mas y escuche las noticias en: http://www.radioagencianp.com.br/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=8&Itemid=39

Congresistas cuestionan modelo de aprobación de transgénicos de la CTNBio

Guerra en el Complejo del Alemão viola derecho a la escuela

Gobierno eximió Aracruz y recuperará área indígena

Unión Europea cuestiona la calidad de la carne brasileña

Bolivianos recuerdan al Che, a los 40 años de su muerte

Plebiscito sobre de la reestatización de la Compañía Vale do Río Doce cubrió 54% de los municipios

Líder comunitario es amenazado de muerte por madereros en Pará

Congresistas cuestionan modelo de aprobación de transgénicos de la CTNBio

Cerca de 2300 congresistas reunidos en el quinto Congreso Brasileño de Agroecología a comienzos del mes en Guarapari, Espírito Santo, aprobaron una moción de repudio a los procedimientos de la Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad – CTNBio, para la aprobación del uso de maíz transgénico.

 

Gobierno Federal anuncia más privatizaciones de carreteras

Después de realizar este martes, día 09, la subasta de 2600 kilómetros de carreteras localizadas en el sur del país, el gobierno federal, a través del Ministerio de los Transportes, anunció que pretende privatizar otros 600 kilómetros de carreteras federales localizadas en Bahía. La nueva subasta debe ocurrir en diciembre. Para el secretario de transportes de Paraná, Rogério Tissot, la política del gobierno federal está equivocada.

 

Guerra en el Complejo del Alemão viola derecho a la escuela

La Relatoría Nacional para Derechos Humanos y Derecho a la Educación recibió denuncias por parte de la comunidad del Complejo del Alemão, en la ciudad de Río de Janeiro, región del este brasileño, de que la guerra entre traficantes y fuerzas de seguridad es responsable por la violación del derecho a la educación en el local. El conflicto generó el cierre de las escuelas y guarderías, la disminución de la jornada escolar, el aumento de la evasión escolar y el impedimento del trabajo de los profesores.

 

Profesores quieren aumento del piso salarial nacional

El Piso Salarial Nacional de los profesores fue aprobado este miércoles, día 10, por la Comisión de Educación y Cultura de la Cámara de Diputados. El proyecto de ley instituye que los profesores de la red pública con formación en nivel medio para una jornada de hasta 40 horas semanales tendrán un piso de US$ 475. Un tercio de la carga horaria será destinado para el planeamiento de las clases. De acuerdo con el proyecto, los cambios deben ser implementados a partir de 2008. Los estados o municipios que prueben que no tienen condiciones de efectuar el pago tendrán un plazo hasta 2010 para realizarlo.

 

Gobierno ecuatoriano ahora tiene mayor control sobre los lucros del petróleo

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, anunció el viernes pasado, día 04, la ampliación de la participación del Estado en los lucros de las petroleras extranjeras en operación en el país. Las empresas transnacionales que actúan en Ecuador y explotan el petróleo ecuatoriano tendrán que repasar al gobierno 99% de los lucros que pasen de la cota establecida en contracto. Por la ley en vigor desde el año pasado, las empresas repasaban solamente 50%.

 

Amazonas quiere invertir en atención básica en el área de la salud

El estado de Amazonas pretende invertir en políticas en el área de la salud que prioricen la atención básica y no los servicios de alta complejidad, esto es, servicios de atención en hospitales con equipamientos más sofisticados. Ésta fue una de las prioridades discutidas durante la 5ª edición de la Conferencia Estadual de Salud del Estado, encerrada el sábado, día 06, en la capital del estado, Manaus. Acciones como ésa, se aproximan mucho más a la realidad del estado, según el coordinador general de esta edición de la Conferencia, Joaquim Alves Barros Neto. Hasta fines de este mes se debe concluir el informe de la conferencia que se sumará al documento que se entregará en la Conferencia Nacional en Brasilia, capital del país, en noviembre de este año.

Gobierno eximió Aracruz y recuperará área indígena

El área invadida por la multinacional Aracruz Celulosa que será devuelta por determinación del Ministerio de la Justicia a las comunidades indígenas será recuperada por el gobierno federal. La decisión fue comunicada a los indios en una reunión para definir el Término de Ajuste de Conducta (TAC), la semana pasada.

 

Unión Europea cuestiona la calidad de la carne brasileña

El bloque ejecutivo de diputados europeos quiere impedir la importación de carne brasileña. El comunicado fue dado a conocer este martes, día 09, por el comisario de salud de la Unión Europea, Markus Kyprianou, que exige de Brasil la mejoría en el control sanitario de este producto hasta a fines del año de 2007. El problema está en debate en el parlamento europeo y enfrenta duras críticas de diputados de países como Irlanda y Gran Bretaña, que suman perjuicios por focos de enfermedades como la fiebre aftosa.

 

Bolivianos recuerdan al Che, a los 40 años de su muerte

Casi diez mil personas pasaron por la ciudad de Vallegrande, Bolivia, local donde ocurre el Segundo Encuentro Mundial Che Guevara. El evento, que comenzó la semana pasada, recuerda la muerte del guerrillero en la misma ciudad el 9 de octubre de 1967.

 

África gasta US$ 15 mil millones por año en conflictos armados

De acuerdo con datos del informe elaborado por la organización no gubernamental (ONG) Oxfan Internacional, en conjunto con dos organizaciones más, se gastaron US$ 270 mil millones en conflictos armados en África del Sur, entre los años 1990 y 2005. Éste valor se equipara a toda la ayuda recibida por el continente en el mismo período. El informe apunta que en este mismo tiempo, 23 países africanos que estaban en conflicto gastaron más de US$ 15 mil millones por año.

Plebiscito sobre de la reestatización de la Compañía Vale do Río Doce cubrió 54% de los municipios

Fueron 3 mil millones 538 brasileños que respondieron a la pregunta: “¿La Vale debe continuar en las manos del capital privado?” Más de 94% de los votantes marcaron la opción “no”. Éste fue el resultado del Plebiscito sobre la Anulación de la Subasta de la Compañía Vale do Río Doce, anunciado este lunes, día 08, por las organizaciones responsables por la consulta popular, en el 9° plenario de la Cámara de los Diputados, en Brasilia, capital del país.

Desvinculación de presupuestos de la Unión es inconstitucional, apunta Acción Educativa

Más de US$ 35 mil millones dejaron de ser invertidos en el área de la educación en los últimos 12 años para que el gobierno pudiese cumplir la Desvinculación de Presupuestos de la Unión (DRU). Éste es un análisis realizado por la Universidad de San Pablo (USP) presente en el estudio de Costo Alumno-Calidad, desarrollado este año por la Campaña Nacional por el Derecho a la Educación. La Desvinculación de Presupuestos de la Unión, conocida como DRU (Desvinculação de Receitas da União), es una medida adoptada por el gobierno federal en 1994 autorizándolo a utilizar 20% del presupuesto captado por medio de impuestos y contribuciones en otros programas y dispendios que él crea prioritarios.

 

Líder comunitario es amenazado de muerte por madereros en Pará

La organización Pastoral de la Diócesis de Santarém, en el estado de Pará, región norte brasileña, lanzó una nota la última semana alertando a las autoridades públicas acerca de los conflictos en la región de Pacoval (Río Curuá Una y Curuatinga). De acuerdo con la nota, empresas madereras explotan sistemáticamente los recursos naturales de asentamientos de la región, dejando diversas comunidades sin acceso a estos recursos. La Pastoral afirma que la resistencia comunitaria a la invasión de las tierras es respondida con amenazas y violencia por los madereros.

 

Caja Económica vuelve a operar en la mayoría de los estados brasileños

Los bancarios de la Caja Económica Federal aprobaron la finalización de la huelga en dieciocho estados este martes, día 09. Las agencias ya volvieron a operar normalmente este miércoles, día 10. Las asambleas de Belo Horizonte en Minas Gerais, Bahía, Maranhão y Segipe deliberaron y resolvieron la continuación de la huelga y, hasta el cierre de esta materia, solamente los estados de Rio Grande do Norte y Paraíba no habían todavía informado su posición.