Defendemos la ocupación en el bosque! Defendemos el Hambacher Wald!

Desde hace cinco años el Hambacher Wald está siendo occupado. Desde hace cinco años hay gente que construye casitas ahí arriba en los árboles defendiendolos – salvando los bosques que se han convertido en su hogar.
A pasar de ello, desde hace cinco años, las excavadoras de carbón están acercandose cada vez más. Tanto como los agentes de seguridad y los pacos.

Oficialmente hablando, el bosque pertenece a RWE, una empresa de energía gigante que, para ganar energía del lignito, destruye el bosque secular, exterminando espacios vitales y expulsando, en consecuencia, a la gente que vive en sus alrededores. Además de eso, esta empresa produce – sólo viendo el restrito de extracción de la región en el Rhein – alrededor del 30% de las emisiónes de CO2 del país. Un consorcio entonces que, para maximizar sus ganancias, explota a todo el mundo y contribuye a una situación en que mucha gente esta obligada de abandonar sus tierras natales. De todos modos los primeros que sufren del calentamiento global no son las personas que se embolsan las ganancias, sino que es la gente en el sur global. Es decir, el conflicto que hay aquí también incluye una lucha en contra del imperialismo, de la represión y del racismo. Lo que esta pasando aquí no pasa por casualidad sino que, es un síntoma del sistema capitalista. Y es así como, nosotros y nosotras desenvolvemos estrategias de embestir este sistema.
Así que desde hace cinco años no solo atacamos a RWE sino también a un sistema de abuso de poder y de explotación que facilita el delirio de grandeza de los multinacionales.
Para nosotros y nosotras es muy claro: la lucha por la justicia climática también se dirige a un mundo libre de caudillaje, más allá de las obligaciónes capitalistas – un mundo en que los conglomerados no tienen ningún poder sobre la gente y la naturaleza y un mundo en donde todos tenemos el derecho y el coraje a decir lo que pensamos y a defender nuestros principios sin estar acallados y acalladas ante estado o del sistema de represión.
Con la ocupación del bosque durante todos estos años hemos demostrado que es posible poner resistencia e ir desde la teoría a la practica. Sólo por medio de una organización en común y mucho coraje hemos conseguido conquistar y conservar este espacio libre.
Pese a la abismante represión, el abuso, el dolor y el esfuerzo, muchos de nosotros y nosotras seguimos aquí listos y listas, al pie del cañon para seguir defendiendo lo que creemos que es correcto y justo.
Por medio de acciónes directas hemos conseguido dañar a RWE. Por sabotaje, el consorcio ha sufrido perdidas de millónes de euros. El daño de imagen que hemos generado a través de la visibilizacion de la destrucción del bosque y extracción del carbón es inmesurable.
A pesar de que RWE todavía esta excavando carbón y destruyendo todo lo hermoso que puede llegar a ser un ambiente natural, hemos logrado intervenir y generar presión.
En un sistema que permite a algunos pocos a explotar el planeta para su propio beneficio- la resistencia se convierte en obligación.
Ya va siendo hora. Si la extracción del lignito no va a parar no será posible el impedir al cambio climático.
Y para el bosque también ya va siendo hora. A partir de octubre, RWE tiene el permiso de continuar avanzando su proceso de deforestación. Si su plan de deforestar 70 hectareas se lleva a cabo, no solo destruyen gran parte del bosque antiguo, sino también arrasan con la única ocupación de un bosque en el territorio alemán.
Ya no solo se trata de salvar el bosque sino que también se trata de la justicia global y de exigir cuentas a un consorcio.
Eso sólo podemos conseguir si somos muchos y muchas!
Todos y todas los(as) que quieren combatir el estado y el capitalismo!
Convertid vuestra teoría en practica!
Ayudad a conservar este espacio libre, participad en su diseño y defendedle!
A partir de septiembre vamos a dar clases para poder hacer posible la participación de todos y todas. Vamos a transmitir todas las facultades que son necesarias para ocupar un árbol y para realizar otras acciónes. A partir de octubre vamos a ocupar al bosque tan vastamente que va a ser imposible para RWE deforestarlo.
Si no puedes venir aquí, ayudanos desde el lugar en el que te encuentres. Distribuye este llamado, declara tu solidaridad o ven por un par de días durante la temporada de deforestación (octubre-febrero) e inicia una acción. Contactanos! Hay tantas possibilidades de apoyar esta ocupación..
Sigue estando en la onda.
hambacherforst.blogsport.de
facebook.com/hambacherforstbesetzung
Y mantiene la onda.
Contacta con nosotros:
hambacherforst@riseup.net