
[CAT]La Cinètika pretén ser un espai lliure de maltractament animal, ja que som un centre social conscient de l’abús que s’exerceix en la societat actual sobre els animals, i com aquest és potenciat pel model capitalista. Per això, es va prendre la decisió des dels inicis de l’okupació que en aquest espai no es consumiria menjar d’origen animal, i que en tots els menjadors el menjar que se serviria seria sempre vegana.
Sim embargament, conscients de les tensions entre diferents lluites i models productius, com per exemple l’agricultura intensiva, l’espai no es defineix com antiespecista, ja que vol donar cabuda també a altres moviments com la lluita antidesenvolupista o ecologista, que a vegades pot estar confrontada amb la causa antiespecista. Sim embargament, existeix una clara intenció de fomentar la participació antiespecista dins de la Cinètika.
Al llarg dels anys, han anat sorgint nous debats relacionats amb aquest tema. D’una banda, la creació de la Xarxa d’Aliments, de repartiment de menjar reciclat de grans superfícies i donacions i que es manté activa des de la pandèmia, ha ampliat el focus del debat quant als productes d’origen animal. Amb aquest nou projecte, es va introduir la necessitat de poder emmagatzemar i repartir menjar d’origen animal a les persones que assistien a la Xarxa. Aquest acord s’ha basat en el posicionament polític de voler compatibilitzar les bases de l’espai amb una mirada interseccional que atengués les necessitats de classe de les persones que venen a la Xarxa a la recerca d’aliment sense caure en moralismes paternalistes sobre quina classe de productes s’haurien de consumir expressats des d’un privilegi de classe.
Finalment, en línia amb el posicionament anticapitalista i en defensa del poble palestí, s’ha explicitat que més enllà de no servir-se menjar d’origen animal, era important no fomentar el consum d’aliments, begudes i altres productes de grans marques multinacionals, prioritzant-se sempre els productes de marques blanques i lliures d’apartheid. De moment aquest acord només s’aplica a les activitats internar, però és recomanable que també ho facin les propostes externes.
[CAST] La Cinètika pretende ser un espacio libre de maltrato animal, ya que somos un centro social consciente del abuso que se ejerce en la sociedad actual sobre los animales, y como este es potenciado por el modelo capitalista. Por ello, se tomó la decisión desde los inicios de la okupación de que en este espacio no se consumiría comida de origen animal, y que en todos los comedores la comida que se serviría sería siempre vegana.
Sim embargo, conscientes de las tensiones entre diferentes luchas y modelos productivos, como por ejemplo la agricultura intensiva, el espacio no se define como antiespecista, ya que quiere dar cabida también a otros movimientos como la lucha antidesarrollista o ecologista, que en ocasiones puede estar confrontada con la causa antiespecista. Sim embargo, existe una clara intención de fomentar la participación antiespecista dentro de la Cinètika.
A lo largo de los años, han ido surgiendo nuevos debates relacionados con este tema. Por un lado, la creación de la Xarxa d’Aliments, de reparto de comida reciclada de grandes superficies y donaciones y que se mantiene activa desde la pandemia, ha ampliado el foco del debate en cuanto a los productos de origen animal. Con este nuevo proyecto, se introdujo la necesidad de poder almacenar y repartir comida de origen animal a las personas que asistían a la Xarxa. Este acuerdo se ha basado en el posicionamiento político de querer compatibilizar las bases del espacio con una mirada interseccional que atendiese a las necesidades de clase de las personas que vienen a la Xarxa en busca de alimento sin caer en moralismos paternalistas sobre qué clase de productos se deberían consumir expresados desde un privilegio de clase. Por último, en línea con el posicionamiento anticapitalista y en defensa del pueblo palestino, se ha explicitado que más allá de no servirse comida de origen animal, era importante no fomentar el consumo de alimentos, bebidas y otros productos de grandes marcas multinacionales, priorizándose siempre los productos de marcas blancas y libres de apartheid. De momento este acuerdo solo se aplica a las actividades internar, pero es recomendable que también lo hagan las propuestas externas.