El dimecres 8 de juliol a les 19:30h, Projeccions Porc Roig projectarà El retorn dels borratxos (1968, 80′) i El diari de Yunbogi (1965, 24′), dirigides per Nagisa Ōshima, en versió original subtitulades en català.
Sinopsi:
A El retorn dels borratxos, situada en el temps de la Guerra de Vietnam, tres estudiants “troben” uniformes de l’exèrcit coreà a la platja després de perdre la seva roba, i conseqüentment són confosos amb coreans, un poble vist amb mals ulls a Japó. El diari de Yunbogi és una oda d’Ōshima a un nen a qui va fotografiar en un viatge a Corea del Sud, en la qual reflecteix el seu pensament sobre les relacions entre Japó i Corea.