CATALÀ
DesemmascaremLaInfiltració
Han passat dos mesos des que es va fer pública per La Directa la informació de la infiltració de DHP en el moviment llibertari de Barcelona, més concretament en La Cinètika i el barri de Sant Andreu.
Durant aquest temps moltes ens hem vist esglaiades per la notícia, perquè no és fàcil assimilar aquest tipus de cops repressius. Tot i així l’autoorganització de la resposta per part de la Cinètika, els col·lectius de Sant Andreu i la resta de la ciutat va ser ràpida i contundent. L’extensió de la solidaritat va demostrar una vegada més que el lema “si ens toquen a una, ens toquen a totes”, nascut des del més profund de les lluites feministes, està en la base del nostre actuar espontani. Va ser una reacció davant el control i l’atac de l’Estat, en aquesta ocasió, articulat des dels seus esbirros policials. Una reacció carregada de ràbia, de fàstic i impotència però també de solidaritat, suport mutu i resposta als carrers.
En aquests temps convulsos, l’anàlisi col·lectiu es fa més necessari que mai, ja que ens allunya de postures que personalitzen o victimitzen de manera individual el procés repressiu. Sense oblidar el suport a les persones més afectades per la infiltració, sense deixar d’estendre els nostres braços cap a totis lis que s’han sentit ultrajadis per aquest espionatge sense escrúpols i finalment sense deixar de crear els espais de cures i suport necessaris per a enfortir-nos i reparar-nos, la nostra voluntat ara és respondre de manera política i col·lectiva.
És per això que iniciem aquesta campanya des de La Cinètika, amb intenció que aquest acte atroç dels cossos repressius de l’Estat no quedi en una simple anècdota morbosa i en l’impacte que la seva violència, institucional i patriarcal, ha deixat en els nostres entorns i en els nostres cossos. Sabem que aquest cop repressiu no anava encaminat a persones concretes, sinó que s’emmarca en una estratègia de les estructures de dominació per a controlar, dissuadir i reprimir a les que diàriament s’organitzen per transformar la realitat que sustenta les lògiques autoritàries, patriarcals i capitalistes.
Ens tenen més por del que pensem, ens creuen més capaces que nosaltres mateixis. Les nostres idees i pràctiques són amenaces a les bases que sustenten l’explotació i la devastació sobre les quals estan construïdes les opressions a les quals ens enfrontem diàriament. I per això ens persegueixen.
Ens persegueixen per ser autònomes. Per rebutjar la complicitat amb les institucions que d’una banda es volen absorbir per a controlar-nos i per l’altra ens reprimeixen si ens sortim de les seves regles. Per voler ser propietàries de les nostres decisions, des de l’horitzontalitat i el compromís, treballant dia a dia per desenvolupar dinàmiques comunitàries, per créixer i aprendre contínuament dels reptes que presenten l’autogestió i l’autoorganització col·lectiva.
Ens persegueixen per ser anticapitalistes… Per voler transformar les lògiques del Capital i acabar amb l’explotació dels nostres cossos i l’espoli del planeta que ens dóna la vida. Per voler posar la vida i les nostres necessitats al centre de la nostra organització social. Per voler teixir xarxes comunitàries de resistència i transformació que incideixin en la nostra realitat quotidiana.
Ens persegueixen per ser feministes… Per reivindicar la lluita feminista i el transfeminisme com a bases des de les quals articular les nostres lluites, espais i relacions. Per visibilitzar les violències del sistema patriarcal i respondre davant els seus atacs. Per dotar-nos d’eines que qüestionen i deslegitimen el punitivisme de les seves institucions i les seves polítiques enfront les violències patriarcals.
Davant d’aquest nou atac, la nostra resposta no pot ser una altra que continuar organitzant-nos i desenvolupant comunitats autònomes, anticapitalistes i transfeministes més fortes. Continuarem creant espais de lluita i resistència i continuarem esforçant-nos per generar vincles que romanguin més enllà de conflictes socials concrets i conformin el present i el futur de la gestió de les nostres necessitats i de la lluita contra la misèria d’aquesta societat atomitzada i mercantilitzada.
Perquè només ens ataquen pel que som, sinó pel que podríem arribar a ser… Davant del seu espionatge sense escrúpols, la nostra solidaritat no tindrà límits.
#DesenmascaremLaInfiltració
La Cinètika, abril de 2023
CASTELLÀ
Desenmascaremos la infiltración
Han pasado dos meses desde que se hizo pública por La Directa la información de la infiltración de DHP en el movimiento libertario de Barcelona, más concretamente en La Cinètika y el barrio de Sant Andreu.
Durante este tiempo muchas nos hemos visto sobrecogidas por la noticia, pues no es fácil asimilar este tipo de golpes represivos. Aun así la autoorganización de la respuesta por La Cinètika, los colectivos de Sant Andreu y del resto de la ciudad fue rápida y contundente. La extensión de la solidaridad demostró una vez más que el lema “si nos tocan a una, nos tocan a todas”, nacido desde lo más profundo de las luchas feministas, está en la base de nuestro actuar espontáneo. Fue una reacción ante el control y el ataque del Estado, en esta ocasión, articulado desde sus esbirros policiales. Una reacción cargada de rabia, de asco e impotencia pero también de solidaridad, apoyo mutuo y respuesta en las calles.
En estos tiempos convulsos, el análisis colectivo se hace más necesario que nunca, ya que nos aleja de posturas que personalizan o victimizan de manera individual el proceso represivo. Sin olvidar el apoyo a las personas más afectadas por la infiltración, sin dejar de extender nuestros brazos hacia todes les que se han sentido ultrajades por este espionaje sin escrúpulos y por último sin dejar de crear los espacios de cuidados y apoyo necesarios para fortalecernos y repararnos, nuestra voluntad ahora es responder de manera política y colectiva.
Es por eso que iniciamos esta campaña desde La Cinètika, con intención de que este acto atroz de los cuerpos represivos del Estado no quede en una simple anécdota morbosa y en el impacto que su violencia, institucional y patriarcal, ha dejado en nuestros entornos y en nuestros cuerpos.
Sabemos que este golpe represivo no iba encaminado a personas concretas, sino que se enmarca en una estrategia de las estructuras de dominación para controlar, disuadir y reprimir a las que diariamente se organizan por transformar la realidad que sustenta las lógicas autoritarias, patriarcales y capitalistas.
Nos tienen más miedo del que pensamos, nos creen más capaces que nosotres mismes. Nuestras ideas y prácticas son amenazas a las basesque sustentan la explotación y devastación sobre las que están construidas las opresiones a las que nos enfrentamos cada día. Y por eso nos persiguen.
Nos persiguen por ser autónomas… Por rechazar la complicidad con las instituciones que por un lado quieren absorbernos para controlarnos y por el otro nos reprimen si nos salimos de sus reglas. Por querer ser dueñas de nuestras decisiones, desde la horizontalidad y el compromiso, trabajando día a día por desarrollar dinámicas comunitarias, por crecer y aprender continuamente de los retos que presentan la autogestión y la autoorganización colectiva.
Nos persiguen por ser anticapitalistas… Por querer transformar las lógicas del Capital y acabar con la explotación de nuestros cuerpos y el expolio del planeta que nos da vida. Por querer poner la vida y nuestras necesidades en el centro de nuestra organización social. Por querer tejer redes comunitarias de resistencia y transformación que incidan en nuestra realidad cotidiana.
Nos persiguen por ser feministas… Por reivindicar la lucha feminista y el transfeminismo como bases desde las cuales articular nuestras luchas, espacios y relaciones. Por visibilizar las violencias del sistema patriarcal y responder ante sus ataques. Por dotarnos de herramientas que cuestionan y deslegitiman el punitivismo de sus instituciones y políticas ante las violencias patriarcales.
Frente a este nuevo ataque nuestra respuesta no puede ser otra que seguir organizándonos y desarrollando comunidades autónomas, anticapitalistas y transfeministas más fuertes. Continuaremos creando espacios de lucha y resistencia y seguiremos esforzándonos por generar vínculos que permanezcan más allá de conflictos sociales concretos y conformen el presente y futuro de la gestión de nuestras necesidades y de la lucha contra la miseria de esta sociedad atomizada y mercantilizada.
Porque no solo nos atacan por lo que somos, sino por lo que podríamos llegar a ser… Frente a su espionaje sin escrúpulos, nuestra solidaridad no tendrá límites.
#DesenmascaremLaInfiltració
La Cinètika, abril de 2023
