Pelicula composta per tres històries, a la primera (L’ajudant) Shurik discuteix amb un quinqui a l’autobús perquè aquest no vol donar-li seient a una embarassada: el matón és llavors enviat a treballs comunitaris, lloc on treballa shurik, i per descomptat, voldrà prendre venjança. En la segona (La fascinació) Shurik, en la seva recerca de material per estudiar, s’adona que aquest ho té certa persona, i recorre tota la ciutat al costat d’ella, llegint el llibre de dalt a baix. I en l’última (Operació “Y“), un director d’un dipòsit planeja simular un robatori a través de tres matons per encobrir la seva administració dolosa, però Shurik està de guàrdia.
