{"id":538,"date":"2025-10-28T19:13:46","date_gmt":"2025-10-28T18:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/?p=538"},"modified":"2025-10-29T12:13:07","modified_gmt":"2025-10-29T11:13:07","slug":"lectura-colectiva-en-la-schiller-bibliothek-voces-migrantes-en-dialogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/2025\/10\/lectura-colectiva-en-la-schiller-bibliothek-voces-migrantes-en-dialogo\/","title":{"rendered":"Lectura colectiva en la Biblioteca Schiller:     voces migrantes en di\u00e1logo"},"content":{"rendered":"\n<p>Este 24 de julio de 2025, desde <strong>Ni Una Menos Berl\u00edn<\/strong> realizamos una <strong>lectura colectiva<\/strong> en la <strong><a href=\"https:\/\/www.berlin.de\/stadtbibliothek-mitte\/bibliotheken\/schiller-bibliothek-mit-hugojugendmedienetage\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.berlin.de\/stadtbibliothek-mitte\/bibliotheken\/schiller-bibliothek-mit-hugojugendmedienetage\/\">Biblioteca Schiller<\/a><\/strong> (Wedding, Berl\u00edn), como parte de un nuevo episodio de nuestro podcast <em><strong><a href=\"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/2025\/07\/lanzamiento-de-tertulia-feminista-el-podcast-de-ni-una-menos-berlin\/\">Tertulia Feminista<\/a><\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta ocasi\u00f3n, le\u00edmos y conversamos en torno al libro <strong>\u201c<a href=\"https:\/\/www.bibliotecafragmentada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Aca-soy-la-que-se-fue.pdf\">Ac\u00e1 soy la que se fue. Relatos sudakas en la Europa fortaleza<\/a>\u201d<\/strong>, una compilaci\u00f3n editada por <strong>Caroline Betemps Bozzano y Luc\u00eda Ega\u00f1a Rojas<\/strong>, que re\u00fane relatos de personas migrantes de Abya Yala que viven en Europa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-3-800x450.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-543\" srcset=\"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-3-800x450.jpg 800w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-3-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-3-1200x676.jpg 1200w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-3-1800x1013.jpg 1800w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-3.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Este libro entrelaza voces diversas que narran desde la <strong>herida colonial<\/strong>, el <strong>desarraigo<\/strong>, el <strong>racismo<\/strong> y las formas cotidianas de <strong>resistencia<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de poes\u00edas, cr\u00f3nicas y ensayos, lxs autorxs nos invitan a pensar la migraci\u00f3n desde lo \u00edntimo, lo pol\u00edtico y lo colectivo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-2-600x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-542\" srcset=\"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-2-600x800.jpg 600w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-2.jpg 1126w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Las integrantes de Ni Una Menos Berl\u00edn seleccionamos fragmentos del libro y, acompa\u00f1adas de mate cocido, abrimos un espacio de conversaci\u00f3n y reflexi\u00f3n sobre nuestras propias vivencias como comunidad feminista, latinoamericana y migrante.<\/p>\n\n\n\n<p>El encuentro fue una oportunidad para tejer memoria y comunidad, compartiendo sentires y miradas sobre lo que significa vivir, resistir y construir redes desde el Sur Global en Alemania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-800x450.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-541\" srcset=\"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-800x450.jpg 800w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-768x432.jpg 768w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-1200x676.jpg 1200w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas-1800x1013.jpg 1800w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/24-07-con-estrellas.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Agradecemos a la <strong>Schiller-Bibliothek<\/strong> por abrirnos sus puertas y acompa\u00f1ar esta nueva tertulia feminista, as\u00ed como a la colectiva <strong><a href=\"http:\/\/www.migrantas.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/www.migrantas.org\/\">Migrantas<\/a><\/strong> por convocarnos en sus acciones de vinculaci\u00f3n con las bibliotecas de Berl\u00edn<strong>,<\/strong> en el marco del proyecto <em>\u201c<em><a href=\"https:\/\/www.berlin.de\/stadtbibliothek-friedrichshain-kreuzberg\/wir-ueber-uns\/projekte\/unsere-bibliothek-unsere-vielfalt-1346057.php\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.berlin.de\/stadtbibliothek-friedrichshain-kreuzberg\/wir-ueber-uns\/projekte\/unsere-bibliothek-unsere-vielfalt-1346057.php\"><strong>Unsere Bibliothek = Unsere Vielfalt<\/strong><\/a><\/em>\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udcd8 <em><strong>\u201cAc\u00e1 soy la que se fue. Relatos sudakas en la Europa fortaleza\u201d<\/strong><\/em>. Caroline Betemps Bozzano y Luc\u00eda Ega\u00f1as Rojas (Eds.), TIC TAC Ediciones, 2019, disponible en el <a href=\"https:\/\/www.bibliotecafragmentada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Aca-soy-la-que-se-fue.pdf\">sitio web de <strong>Biblioteca Fragmentada<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/e74df83a-2a99-4d11-9121-f5afaef54714-800x600.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-539\" srcset=\"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/e74df83a-2a99-4d11-9121-f5afaef54714-800x600.jpeg 800w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/e74df83a-2a99-4d11-9121-f5afaef54714-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/e74df83a-2a99-4d11-9121-f5afaef54714-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/e74df83a-2a99-4d11-9121-f5afaef54714-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/e74df83a-2a99-4d11-9121-f5afaef54714-1200x900.jpeg 1200w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/e74df83a-2a99-4d11-9121-f5afaef54714-1800x1350.jpeg 1800w, https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/files\/2025\/10\/e74df83a-2a99-4d11-9121-f5afaef54714.jpeg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Para mantenerse informadx sobre nuestras actividades \u27a1\ufe0f <strong><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/niunamenosberlin?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaeWZq72_TWGHNU83TboVqLzek2eJOQ4rAe0Xw8zOtnJkCFgP3d_VSNhBYuC7g_aem_B2wZln1iAB7r47rYGUO4Gw\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/linktr.ee\/niunamenosberlin?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaeWZq72_TWGHNU83TboVqLzek2eJOQ4rAe0Xw8zOtnJkCFgP3d_VSNhBYuC7g_aem_B2wZln1iAB7r47rYGUO4Gw\">\u2060\u2060\u2060\u2060Linktree\u2060\u2060\u2060<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc9c<em> Ni Una Menos Berl\u00edn<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este 24 de julio de 2025, desde Ni Una Menos Berl\u00edn realizamos una lectura colectiva en la Biblioteca Schiller (Wedding, Berl\u00edn), como parte de un nuevo episodio de nuestro podcast Tertulia Feminista. En esta ocasi\u00f3n, le\u00edmos y conversamos en torno al libro \u201cAc\u00e1 soy la que se fue. Relatos sudakas en la Europa fortaleza\u201d, una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,30,4,29],"tags":[],"class_list":["post-538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acciones","category-bibliotecas","category-feminizid","category-podcast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":605,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538\/revisions\/605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/niunamenosberlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}