{"id":3432,"date":"2012-10-24T17:24:18","date_gmt":"2012-10-24T17:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mst\/2012\/10\/24\/carta-da-comunidade-guarani-kaiow-de-pyelito-kue-ms-para-o-governo-e-justia-do-brasil\/"},"modified":"2017-10-03T13:13:23","modified_gmt":"2017-10-03T13:13:23","slug":"carta-da-comunidade-guarani-kaiow-de-pyelito-kue-ms-para-o-governo-e-justia-do-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/2012\/10\/24\/carta-da-comunidade-guarani-kaiow-de-pyelito-kue-ms-para-o-governo-e-justia-do-brasil\/","title":{"rendered":"Carta da comunidade Guarani-Kaiow\u00e1 de Pyelito Kue-MS para o Governo e Justi\u00e7a do Brasil"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>  <w_WordDocument>   <w_View>Normal<\/w_View>   <w_Zoom>0<\/w_Zoom>   <w_HyphenationZone>21<\/w_HyphenationZone>   <w_PunctuationKerning\/>   <w_ValidateAgainstSchemas\/>   <w_SaveIfXMLInvalid>false<\/w_SaveIfXMLInvalid>   <w_IgnoreMixedContent>false<\/w_IgnoreMixedContent>   <w_AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w_AlwaysShowPlaceholderText>   <w_Compatibility>    <w_BreakWrappedTables\/>    <w_SnapToGridInCell\/>    <w_WrapTextWithPunct\/>    <w_UseAsianBreakRules\/>    <w_DontGrowAutofit\/>   <\/w_Compatibility>   <w_BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w_BrowserLevel>  <\/w_WordDocument> <\/xml><![endif]-->  <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma\">N&oacute;s (50 homens, 50 mulheres e 70 crian&ccedil;as) comunidades Guarani-Kaiow&aacute; origin&aacute;rias de tekoha Pyelito kue\/Mbrakay, viemos atrav&eacute;s desta carta apresentar a nossa situa&ccedil;&atilde;o hist&oacute;rica e decis&atilde;o definitiva diante de da ordem de despacho expressado pela Justi&ccedil;a Federal de Navirai-MS, conforme o processo n&ordm; 0000032-87.2012.4.03.6006, do dia 29 de setembro de 2012. Recebemos a informa&ccedil;&atilde;o de que nossa comunidade logo ser&aacute; atacada, violentada e expulsa da margem do rio pela pr&oacute;pria Justi&ccedil;a Federal, de Navirai-MS.<\/span><\/p>\n<p>  <!--[if gte mso 9]><xml>  <w_LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">  <\/w_LatentStyles> <\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> \n\n<style>  \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Tabla normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; \tmso-para-margin:0cm; \tmso-para-margin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-ansi-language:#0400; \tmso-fareast-language:#0400; \tmso-bidi-language:#0400;} <\/style>\n\n <![endif]--><br \/><!--[if gte mso 9]><xml>  <w_WordDocument>   <w_View>Normal<\/w_View>   <w_Zoom>0<\/w_Zoom>   <w_HyphenationZone>21<\/w_HyphenationZone>   <w_PunctuationKerning\/>   <w_ValidateAgainstSchemas\/>   <w_SaveIfXMLInvalid>false<\/w_SaveIfXMLInvalid>   <w_IgnoreMixedContent>false<\/w_IgnoreMixedContent>   <w_AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w_AlwaysShowPlaceholderText>   <w_Compatibility>    <w_BreakWrappedTables\/>    <w_SnapToGridInCell\/>    <w_WrapTextWithPunct\/>    <w_UseAsianBreakRules\/>    <w_DontGrowAutofit\/>   <\/w_Compatibility>   <w_BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w_BrowserLevel>  <\/w_WordDocument> <\/xml><![endif]-->  <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma\">Assim, fica evidente para n&oacute;s, que a pr&oacute;pria a&ccedil;&atilde;o da Justi&ccedil;a Federal gera e aumenta as viol&ecirc;ncias contra as nossas vidas, ignorando os nossos direitos de sobreviver &agrave; margem do rio Hovy e pr&oacute;ximo de nosso territ&oacute;rio tradicional Pyelito Kue\/Mbarakay. Entendemos claramente que esta decis&atilde;o da Justi&ccedil;a Federal de Navirai-MS &eacute; parte da a&ccedil;&atilde;o de genoc&iacute;dio e exterm&iacute;nio hist&oacute;rico ao povo ind&iacute;gena, nativo e aut&oacute;ctone do Mato Grosso do Sul, isto &eacute;, a pr&oacute;pria a&ccedil;&atilde;o da Justi&ccedil;a Federal est&aacute; violentando e exterminado e as nossas vidas. Queremos deixar evidente ao Governo e Justi&ccedil;a Federal que por fim, j&aacute; perdemos a esperan&ccedil;a de sobreviver dignamente e sem viol&ecirc;ncia em nosso territ&oacute;rio antigo, n&atilde;o acreditamos mais na Justi&ccedil;a brasileira. A quem vamos denunciar as viol&ecirc;ncias praticadas contra nossas vidas? Para qual Justi&ccedil;a do Brasil? Se a pr&oacute;pria Justi&ccedil;a Federal est&aacute; gerando e alimentando viol&ecirc;ncias contra n&oacute;s. N&oacute;s j&aacute; avaliamos a nossa situa&ccedil;&atilde;o atual e conclu&iacute;mos que vamos morrer todos mesmo em pouco tempo, n&atilde;o temos e nem teremos perspectiva de vida digna e justa tanto aqui na margem do rio quanto longe daqui. Estamos aqui acampados a 50 metros do rio Hovy onde j&aacute; ocorreram quatro mortes, sendo duas por meio de suic&iacute;dio e duas em decorr&ecirc;ncia de espancamento e tortura de pistoleiros das fazendas.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma; background: none repeat scroll 0% 0% yellow\">Moramos na margem do rio Hovy h&aacute; mais de um ano e estamos sem nenhuma assist&ecirc;ncia, isolados, cercado de pistoleiros e resistimos at&eacute; hoje. Comemos comida uma vez por dia. Passamos tudo isso para recuperar o nosso territ&oacute;rio antigo Pyleito Kue\/Mbarakay. De fato, sabemos muito bem que no centro desse nosso territ&oacute;rio antigo est&atilde;o enterrados v&aacute;rios os nossos av&ocirc;s, av&oacute;s, bisav&ocirc;s e bisav&oacute;s, ali est&atilde;o os cemit&eacute;rios de todos nossos antepassados.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma; background: none repeat scroll 0% 0% yellow\">Cientes desse fato hist&oacute;rico, n&oacute;s j&aacute; vamos e queremos ser mortos e enterrados junto aos nossos antepassados aqui mesmo onde estamos hoje, por isso, pedimos ao Governo e Justi&ccedil;a Federal para n&atilde;o decretar a ordem de despejo\/expuls&atilde;o, mas solicitamos para decretar a nossa morte coletiva e para enterrar n&oacute;s todos aqui.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma\">Pedimos, de uma vez por todas, para decretar a nossa dizima&ccedil;&atilde;o e extin&ccedil;&atilde;o total, al&eacute;m de enviar v&aacute;rios tratores para cavar um grande buraco para jogar e enterrar os nossos corpos. Esse &eacute; nosso pedido aos ju&iacute;zes federais. J&aacute; aguardamos esta decis&atilde;o da Justi&ccedil;a Federal. Decretem a nossa morte coletiva Guarani e Kaiow&aacute; de Pyelito Kue\/Mbarakay e enterrem-nos aqui. Visto que decidimos integralmente a n&atilde;o sairmos daqui com vida e nem mortos.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma\">Sabemos que n&atilde;o temos mais chance em sobreviver dignamente aqui em nosso territ&oacute;rio antigo, j&aacute; sofremos muito e estamos todos massacrados e morrendo em ritmo acelerado. Sabemos que seremos expulsos daqui da margem do rio pela Justi&ccedil;a, por&eacute;m n&atilde;o vamos sair da margem do rio. Como um povo nativo e ind&iacute;gena hist&oacute;rico, decidimos meramente em sermos mortos coletivamente aqui. N&atilde;o temos outra op&ccedil;&atilde;o esta &eacute; a nossa &uacute;ltima decis&atilde;o un&acirc;nime diante do despacho da Justi&ccedil;a Federal de Navirai-MS. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Tahoma\">Atenciosamente, Guarani-Kaiow&aacute; de Pyelito Kue\/Mbarakay<\/span><\/p>\n<p>  <!--[if gte mso 9]><xml>  <w_LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">  <\/w_LatentStyles> <\/xml><![endif]--><!--[if !mso]><object  classid=\"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D\" id=ieooui><\/object> \n\n<style> st1:*{behavior:url(#ieooui) } <\/style>\n\n <![endif]--><!--[if gte mso 10]> \n\n<style>  \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Tabla normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; \tmso-para-margin:0cm; \tmso-para-margin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-ansi-language:#0400; \tmso-fareast-language:#0400; \tmso-bidi-language:#0400;} <\/style>\n\n <![endif]--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N&oacute;s (50 homens, 50 mulheres e 70 crian&ccedil;as) comunidades Guarani-Kaiow&aacute; origin&aacute;rias de tekoha Pyelito kue\/Mbrakay, viemos atrav&eacute;s desta carta apresentar a nossa situa&ccedil;&atilde;o hist&oacute;rica e decis&atilde;o definitiva diante de da ordem de despacho expressado pela Justi&ccedil;a Federal de Navirai-MS, conforme o processo n&ordm; 0000032-87.2012.4.03.6006, do dia 29 de setembro de 2012. Recebemos a informa&ccedil;&atilde;o de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6],"class_list":["post-3432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publicaciones","tag-articulos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4853,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432\/revisions\/4853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/mstmadrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}