{"id":30648,"date":"2026-10-07T11:30:00","date_gmt":"2026-10-07T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/?p=30648"},"modified":"2026-10-06T15:16:54","modified_gmt":"2026-10-06T13:16:54","slug":"aixo-es-avui-7-10-26-projeccions-porc-roig-projectara-shinjuku-boys-dir-kim-longinotto-i-jano-williams-vose-1995-i-woubi-cheri-dir-philip-brooks-i-laurent-bocahut-vose-1998","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/2026\/10\/07\/aixo-es-avui-7-10-26-projeccions-porc-roig-projectara-shinjuku-boys-dir-kim-longinotto-i-jano-williams-vose-1995-i-woubi-cheri-dir-philip-brooks-i-laurent-bocahut-vose-1998\/","title":{"rendered":"Aix\u00f2 \u00e9s avui: 7\/10\/26 Projeccions Porc Roig projectar\u00e0 Shinjuku boys, Dir. Kim Longinotto i Jano Williams, VOSE (1995) i Woubi Ch\u00e9ri, Dir. Philip Brooks i Laurent Bocahut, VOSE (1998)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Projeccions Porc Roig<\/strong> organitzem un cicle tem\u00e0tic dedicat a la representaci\u00f3 trans dins el cinema. En aquest cicle, que comen\u00e7ar\u00e0 avui dimecres 7 d\u2019octubre<\/strong>, no nom\u00e9s trobarem hist\u00f2ries de vida i la mem\u00f2ria d\u2019una lluita identit\u00e0ria, sino tamb\u00e9 m\u00faltiples representacions d\u2019un cinema que trenca les formalitats dels g\u00e8neres cinematogr\u00e0fics per construir-se com una experi\u00e8ncia en constant exploraci\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

Avui dimecres 7 d\u2019octubre a les 19:30h<\/strong> projectarem:<\/p>\n\n\n\n

Shinjuku boys<\/strong>, dirigida per Kim Longinotto i Jano Williams, de 53 minuts de durada, VOSE (1995).

Sinopsi:<\/strong>
El barri de Shinjuku a T\u00f2quio junta diversos clubs, bars, locals i hist\u00f2ries. El club New Marilyn es converteix en un refugi social, un espai on ser lliure, on relacionar-se, on establir vincles i ser un mateix. Gaish, Kazuki i Tatsu, tres joves trans que s\u2019identifiquen com onnabes, treballen donant companyia, conversa i creant vincles tant emocionals com laborals amb les persones que hi assisteixen.<\/p>\n\n\n\n

Woubi Ch\u00e9ri<\/strong>, dirigida per Philip Brooks i Laurent Bocahut, de 62 minuts de durada, VOSE (1998).

Sinopsi:<\/strong>
Aquest documental retrata la vida de diverses persones de la comunitat gai i trans de Costa d\u2019Ivori, a Abidjan, durant la d\u00e8cada dels noranta: Barbara, presidenta de l\u2019Associaci\u00f3 Trans de Costa d\u2019Ivori; Vincent, un immigrant burkin\u00e8s que troba companyia en un ve\u00ed major; i el rebel Laurent, que persegueix el somni d\u2019obrir<\/p>\n\n\n\n

El dimecres 7 de setembre a les 19:30h<\/strong>, Projeccions Porc Roig comen\u00e7a el seu cicle de pel\u00b7l\u00edcules d\u2019Octubre Trans amb la projecci\u00f3 doble de Shinjuku Boys<\/strong> (VOSE, 1995, 53\u2019), dirigida per Kim Longinotto i Jano Williams; i Woubi Ch\u00e9ri<\/strong> (VOSEng, 1998, 62\u2019), dirigida per Philip Brooks i Laurent Bocahut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projeccions Porc Roig organitzem un cicle tem\u00e0tic dedicat a la representaci\u00f3 trans dins el cinema. En aquest cicle, que comen\u00e7ar\u00e0 avui dimecres 7 d\u2019octubre, no nom\u00e9s trobarem hist\u00f2ries de vida i la mem\u00f2ria d\u2019una lluita identit\u00e0ria, sino tamb\u00e9 m\u00faltiples representacions d\u2019un cinema que trenca les formalitats dels g\u00e8neres cinematogr\u00e0fics per […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":261,"featured_media":30705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-30648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projectes"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/files\/2026\/10\/photo_2026-10-04_23-22-13.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30648"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30706,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30648\/revisions\/30706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sindominio.net\/lacinetika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}